Diez de Septiembre ... Día de San Nicolás de Tolentino. Día del Santo y natalicio de mi señor padre que en vida se llamó: Nicolás León. Día de mi Santo, yo, también soy Nicolás. ¿Y ahora qué me regalo? Ya no sé que regalarme. La vida me ha regalado tantas sorpresas y aventuras, buenas y bonitas, otras malas y muchas feas; todas me han servido para caminar por los laberintos de la existencia y clarificar mis puntos de vista en lo socio-político, económico, deportivo, credo y fe; objetivamente vivo cada día izando la bandera de la Solidaridad.
Cuando celebraba mi cumpleaños número veinte, no confundir con mi santo, mi padre me regaló, fiel a su estilo, una directa y sincera opinión: "Eso que estás estudiando (teatro), para que te va a servir, no vas a poder mantener a nadie, ni tu mismo te podrás mantener, ya te veré con una latita pidiendo limosna en una esquina. Eso es como no hacer nada". Luego cumplí treinta santos, y nada; cuando cumplí cuarenta, me dije: "¡Carijo, ya soy viejo y no he hecho nada!". Después cumplí los cincuenta santísimos santos y cumpleaños, y nada de nada; ahorita estoy a un paso de los sesenta. Y sigo sin hacer nada, pero como ya soy abuelo, eso de no hacer nada me importa un bledo. En estos momentos estoy de la misma edad de mi papá cuando me sermoneaba para que yo decida una profesión para mi vivir, ahora de viejo tengo la intuicion de comprender al Profeta Socialista que fue mi padre. Sí él me hubiera dejado estudiar lo que yo quería es muy probable que estaría viviendo con billete y con fama, no como ahora que vivo solamente fiel a mi estilo. Llorando o riendo, ganando o perdiendo, sólo sé que soy feliz, también amé, y todo fue a mi manera ... siempre respetando a mis congéneres de la fauna humana. ¡Gracias Papito!
Felices Santos y Feliz Cumpleaños a todos los que cumplen años y santos en este Mes de Primavera y de Nuestra Señora de las Mercedes. Como ya lo estoy haciendo costumbre mi regalo es un cuento y creo que, después de todo, este cuentito le hubiera gustado a mi papá, lo hubiese leído en compañia de mis hermanos mayores y menores, interrumpiendo la lectura para hacer sus ácidos y viperinos comentarios. Abrazos y besos. Niky León.
¡Las avispas de Juan Luis Guerra!
Dedicado a los Grupos Juveniles de la Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe, Lima,13: "Organización de jóvenes católicos - OJC” y "Nosotros los jóvenes - NJ".
Agradecimientos a: JJPicasso, Humberto Miró, Alvaro Dalí y Gonzalo Goya.
¨Los personajes son frutos de la imaginación, sueños y pesadillas. Los nombres han sido dramáticamente tergiversados para proteger a los inocentes y no herir susceptibilidades, evitando malas interpretaciones interpretativas. Cualquier similitud con el nombre o la historia de alguna persona, viva o muerta, es completamente coincidencia y no intencional¨ y/o "Cualquier parecido con hechos reales, y personas vivas o muertas, no es accidental. Es INTENCIONADO." (Crédito en Z).
“¡Parece una triste y cruda realidad!” Larco Herrera.
(Epístola de un acto, tres capítulos y varios versículos).
Capítulo 1.
De madrugada muy temprano frente al mar que lo cacheteaba y le salpicaba una fina lluvia, Qáyin El Monje - como le decían en la caleta de Xylokastro - aprovechaba escribir sus borradores antes de la llegada del sol, tenía multiples compromisos que cumplir y los cumplirá hasta quemar el último minuto de su estadía en el Peloponeso de la República Helénica. Viviendo como un ermitaño, siempre acompañado de su antiguo e inseparable laptop, de su Biblia de bolsillo, de su Rosario, de sus libretas de anotaciones y de varios USPs; navegaba a sus anchas desde muy temprano internándose en las profundidades de los mares y océanos de la cibernética, parecía que no respiraba hasta la salida de los primeros rayos de luz de la aurora; lentamente desconectaba la net, guardaba las libretas y se metia a la playa con su inconfundible estilo entre pecho y espalda; llegaba en bicicleta a la yapla y retornaba al hotelito caminando pausadamente; en la terraza lo esperaba su amada y dulce Rosario con un café amargo, tostada, agua helada y un comprimido de magnesium.
Qáyin Belzebú fue un hombre de angelical comportamiento y de espíritu bondadoso, incomprendido en su país por ser un ácido crítico de los políticos coimeros; por ese motivo y muchos más se auto desterró de su patria, de su casa y de su hogar ... se ganaba algunos cobres extras escribiendo Cartas de Amor y los Horóscopos para un periodicucho amarillo.
En una de las tantas amanecidas le llegó un mensaje de correo electrónico, con adjunto: La Santa Biblia Digital de parte de su comadre, ... pensó:
"Compadre que no conoce a la comadre es mal compadre".
Siguió perdiendo el tiempo pensando, pensando, por lo que tu más quieras hasta cuando, hasta cuando. Y así pasan los días pensando, pensando ... y esto es bueno o es una mierda. Más propaganda mercantilista o mera prostitución de las Sagradas Escrituras. No pensó más malcriadeces porque no sabía de la existencia de malas lisurotas; en las cristalinas playas aprovechó las clases gratuitas de los pescadores artesanales y de las jóvenes parejas libidinosas, escuchó cada palabrota que le hervía los sesos . Más tarde esto le sirviría para caminar por los Infiernos de Lima, por el Metropolitano de Castañeda emulando a Dante, y entender las portadas de los periódicos como cortinas de humo inundadas de comerciales de los aspirantes a la Alcaldía o al sillón de Pizarro. Escuchó el grito de batalla de los búfalos: "El APRA nunca muere!" ... sonrió irónicamente con malicia completando la frase, "el miembro viril masculino no mata". Poco a poco los sermones del Cardenal Cipriani y las mentiras de su monaguillo Alan García y de su séquito de corrupción, fraudes y muertes; las entrevistas del solterón maduro Rafael Rey Rey y de su fraterno cómplice José Barba Caballero, no le hicieron mella a su nobleza.
Con el correr del tiempo estaba corregido y aumentado, expedito en maldades malas y en mentiras buenas. Sus conciudadanos se hicieron de la vista gorda y de oídos estreñidos, para ellos un hombre bueno era un cojudazo a la vela. Qáyin se fue distanciando filosóficamente de algunos de sus principios y de sus finales.
Se acercaba el primer domingo después de Pentecostés: Día de la Santísima Trinidad. Qáyin de Rosario revisó el Santoral Católico (Calendario Litúrgico) y sus contactos-mitomaníacos. Se dio con la sorpresa que tenía en su bandeja de entradas varios mails con el mismo título: ¡LAS AVISPAS DE JUAN LUIS GUERRA!
1°.- temefista@yahoo.es: - Hermoso testimonio de un artista muy conocido ¡LAS AVISPAS DE JUAN LUIS GUERRA! que nos describe su profunda relación con Dios. Con cariño para ti Qáyin Belzebú. TEMIS.
2°.- sorcucu@fatti.es: - Me encantó ... a bailar con ¡LAS AVISPAS DE JUAN LUIS GUERRA! Beautiful song, love it. Saludos a Rosario y muy Feliz Domingo de la Trinidad. Juana Q. Q.
- qayinbelzebu@ksc-bw.de: - Gracias, yo bailo todas las canciones de Juan Luis Guerra, es un gran artista, un maestro de maestros, pero, tenemos que estar conscientes que J.L. Guerra es Cristiano Evangélico muy distante de la Virgen Madre de Dios, de la Autoridad del Papa y de la Iglesia Católica, Apostólica y Romana. Y para nosotros Dios es Yahvé. ¿Seguimos bailando? ... Qáyin Belzebú.
3°.- sorcucu@fatti.es: - ¡Pero ojo! NO porque es CRISTIANO EVANGELICO vamos a dejar de ADMIRARLO! Saludos. Juana Q. Q.
- qayinbelze@ksc-bw.de: Juanita! No te entiendo, ahora me dices que no hay problema que el cantante esté lejos de la Virgen María Madre de Dios! Jajajajaj, va pa’la Peña; yo lo admiro como artista. Más no. Qáyin Belzebú.
Capítulo 2.
Después de leer huachafísimos e interminables mails; eliminar insufribles correspondencias y adjuntos infectados de toneladas de virus, escorpiones y cangrejos; el monje recibió inesperadamente una sorpresota, un E-Mail de su nietito, que lo conmovió:
- peyo@corleone.it: - Abelito noteagas notaz malato manda la mia poprina epera propina mimami me dijo. grazia molto grazie. ciao. Arribederchi. peyocorleone ia cè escrivir mi nome, Ciao, aspetta Nonno ... PA SOY YO, tu hija linda q nunca t jode ... aki mando jotitos ants y dopo, due vídeos de Peyo del venerdì pasa'o y del cumple. Se nos junto tre tonos. La Procesión, el Día della Mamma y el Santoyo de Peyo. “La Procesión por el Día del Sagrado Corazón de María" Patrona del Centro Educativo de Peyo. Te chismo que los alumnos cargaron el Anda para inculcarles desde pequeños los VALORES CATOLICOS. El peso lo llevaban las maestras, los niños hacían la finta ¡SE VEIAN LINDISIMOS! Por el Cumple compruna piccola torta, Tutti Felici!... le cantamos JAPIBERDI. Pá, Peyo bailó en el Día della Mamma. Pá tu nieto, anque no bailare molto bene lo hizo chévere, mejor que muchos, ovviamente que YO le dije que había sido el megliore!!! Jejeje PÁ, eso es d herencia definitivamnt jajaja t kiero muchote ... pórtate bene pa q no te retornen, besos. la tua bella figlia, graziosa, hermosa, Allemalía.
Capitulo 3.
"Al consagrarnos al Corazón de María, descubrimos el camino seguro al Sagrado Corazón de Jesús, símbolo del Amor Misericordioso de Nuestro Salvador" S.S. Juan Pablo II, 22 de septiembre de 1986.
Después de ver los vídeos de su nieto Peyo acompañando la Procesión de “Nuestra Patrona María, Madre de Dios y Madre Nuestra, Reina de la Paz del Sagrado Corazón de Jesús”, a Qáyin Bel le dio una inmensa alegría ver a su chiquitín participando al compás de los valores católicos.
Toda la semana estuvo hablando de su nieto y de la Procesión de la Virgen. Estaba requeterecontrachinchozo, parecía disco rayado, pero en su modesta camita King Size modelo Paraíso Terrenal, el corazón le oprimía y su alma lo acosaba ¿Como podía explicar esto? Su Ángelo Custodio (Ángel de la Guarda en peruano) le pasó el talán, el yaraví a gritos, no lo dejaba dormir; le gritaba al oído de la oreja siniestra testarudamente:
- ¡Compa'rito! Hey! cumpay! Lee los E-Mails de la tía Sor Juanita!
- ¡Puñales! ¡Dejame dormir, mañana tempranito tengo que trabajar! ¡Y más respeto con Juani, ella no es Sor ... todavía!
- ¡Oka, bueno, lee los mails de la tía!
Pasaron horas y días hasta que se dio el tiempo necesario para revisar los mails en su laptop, y no encontró nada extraño. En la media noche, en medio del ojo de la tormenta de sus oscuras pesadillas, una oración lo hizo Reflexionar. Se despertó de madrugada y reflexionó sobre LAS AVISPAS, y más aún reflexionó seriamente por la frasecita que le zumbaba en la oreja derecha:
- ¡Pero ojo! NO porque es CRISTIANO EVANGELICO vamos a dejar de ADMIRARLO! Saludos. Juana Q. Q.
¡Pardiez! ¡Cáspita! ¡Recórcholis! ¡Mecachis en la mar! ¡Ahí estaba la manzana de la discordia! ¡La Madre del Cordero!: ¡No dejar de ADMIRAR al evangélico JLGuerra!
Ni el respetable José (Génesis 37:2-8) se hubiera atrevido a interpretar esa triste ADMIRACION. Gritó a los cuatro vientos sin exclamar palabra alguna.
- “¡Juanita, profunda es la pena que lacera mi existir” ... “he escuchado, he recibido y he releído tus sermones!” “¡Tus extensísimas salomónicas e implacables Cátedras Canónicas del Catecismo de la Iglesia Católica!” “¿Qué pasó?”
En ese mismo instante pensó en su pobre corazón tan solito en este mundo cruel. Cerró los ojos fuertemente y miró sus sentimientos encontrados. Repasó mentalmente los Sacros-Mails recibidos junto con la Santa Biblia Digital de parte de Juanita.
- “Yo respeto tus ideas QÁYIN BELZEBÚ ... pero quiero que sepas que, Todo ladrón piensa que todos son de su misma condicion y nos arrojan barro. El Josemaría de Franco? Josemaría siempre ha sido un Santo, sólo porque San Josemaría Escrivá fue asesor espiritual de Franco y varios miembros del Opus Dei fueron ministros franquistas, no significa que apoyaron al Caudillo Franco en su política, no es asi! no! ... Qué el Papa Pio XII fue un Papa Nazista? Quién te a dicho eso. El Santo Padre tenía que cuidar su rebaño! Porque apoyó la edificación del Tercer Reich y evitó decir palabra alguna sobre el exterminio en los campos de concentración fue Nazista? No sabes lo que dices! ... El Santo Padre Benedicto con su silencio? Please, Él ayuda a millones de desamparados en el mundo ... Qué el Santísimo Cardenal Cipriani se codea con el presidente asesino y con el presidente ladrón? No por ello significa que los apoye. Jesús estuvo crucificado junto a ladrones! Nuestro Arzobispo de Lima y Primado del Perú es un sacerdote a carta cabal que se preocupa por las almas de estos infelices presidentes porque esa es su misión y por el cargo que le ha tocado ocupar, tiene y debe de relacionarse con una sarta de bandidos! ... QÁYIN Te sugiero que además de leer a los intelectuales leas un libro que se llama FE Y RAZON de Juan Pablo II que podría ayudarte, ten presente que el Señor nos pedirá cuentas en el Juicio Final. La IGLESIA CATOLICA es Santa. La SANTISIMA VIRGEN es la Santa Madre de Dios ... Los CATOLICOS adoramos a Dios en la EUCARISTIA de la Santa Misa: "TOMAD Y COMED: ESTE ES MI CUERPO ... ESTA ES MI SANGRE ... MI SANGRE QUE SERA DERRAMADA POR VOSOTROS Y POR TODOS LOS HOMBRES, HACED ESTO EN MEMORIA MIA”
“Yo respeto tus ideas QÁYIN BELZEBÚ, pero quiero que sepas que cuantas veces sea necesario voy a defender a mi Dios y a mi Fe. Para mi, ÉL es DIOS y se merece todo el respeto, veneracion y adoracion. Asi que sacaré la cara por Dios y por mi Fe cada vez que se pretenda faltarle el respeto o se le ofenda”.
A Qáyin Belzebú se le atracó un huesito en la garganta, sintió un calambre en el pecho, el corazón le palpitaba débil y alicaído. Aturdido y abrumado, con los nervios destrozados, llorando sin remedio como un loco atormentado por Juanita y su FE. Quizo hablar, ordenar sus ideas, sólo se limitó a pensar en una gran carta llena de bondad y corrección; orientado por el proverbio latino “Las palabras se las lleva el viento, lo escrito permanece siempre”, mentalmente escribió un correo electrónico:
“Siento mucha pena JUANITA ... ¡Ay, pena, penita, pena, pena de mi corazón, que me corre por las venas con la fuerza de un ciclón! ... Ahora me sales con la cantaleta que tenemos que ADMIRAR a un CRISTIANO EVANGELICO, con errores doctrinales y morales”. “A tu edad haciendo propaganda proselitista, conozco en las tres veces coronada villa SECTAS EVANGELICAS y sólo te menciono un botón como muestra:”
“Pare de Sufrir-Iglesia Universal del Reino de Dios", secta fundada por el “obispo” Edir Macedo, acusado de defraudación y malversación, de lavado de dinero y fraude. Ofrecen la Salvación Eterna y roban, estafan, lavan dinero, y hay que admirarlos”... “ADMIRAR a un CRISTIANO EVANGELICO” “!Por favor! ¡En qué quedamos! ¡Dios Mio! .... “!Esto no admite dudas que te zumba un enjambre de AVISPAS en el cerebro! Te sugiero que además de leer Vanidades, Ojo y Correo, leas a los intelectuales!” ”La ignorancia es como el viento apaga el fuego pequeño, pero enciende aquellos grandes”. “Nosotros, los católicos, tenemos nuestros artistas, por qué tenemos que admirar Salmos, merengues y bachachas de la tienda contraria? Reniegan porque escucho a Joan Manuel Serrat – ‘Son aquellas pequeñas cosas, que nos dejó un tiempo de rosas en un rincón, en un papel o en un cajón ...’ - “y ahora que sorpresa me da la vida. Me han tratado como un apóstata, me han dicho de todo desde ortodoxo hasta anárquico en el sentido más victoriano de la palabra. Un poquito más y pedían mi excomunión al Santo Padre Papal”.
“El CRISTIANO EVANGELICO rechaza la EUCARISTA; la Primacía y Autoridad Romana del PAPADO como Institución Divina; NO adora, No Venera, No Ora ante Nuestra Santísima VIRGEN MARIA Madre de Dios”.
“Sí Tomasito de Torquemada O.P, Serván de Cerezuela o Andrés de Bustamante; Inmaculados Santos del Santo Oficio te escucharan, no tendrían misericordia ni el don del perdón”.
“Ojala esto te haga Reflexionar y pienses antes de hablar o de escribir y espero que te des cuenta lo que realmente es la IGLESIA CATOLICA”.
“Las heridas que te causa quien te quiere, son preferibles a los besos engañadores de quien te odia” (Salomón).
“Amén” “Bendiciones” “Qáyin Belzebú”.
Qáyin Belzebú envió la carta a varios destinatarios apaciguando sus diablos azules ... pasaron los días, semanas, meses ... y años ... y ésta se perdió en el anonimato por hambre, inanición y sed ... al no encontrar respuesta. BW/Julio/2010.
Canción para un hombre triste
Canción para un hombre triste
"Vivimos
infelices porque no hemos sabido entender que, en la vida, todo es
prestado". Pla Ventura.
En este cuento
se han incorporado los cortes que la censura hizo en el Arzobispado de La
Victoria. Los personajes son seres de ficción con pseudónimos. Los hechos
parecen tomados de la realidad, pero son imaginarios. Cualquier semejanza entre
la canción y el cuento es accidental. El vate.
Con el pucho de
la vida apretado entre los labios y sorbos de sangría; la mirada turbia y fría;
doblé la esquina y llegué a la cantina donde aprendí todo lo malo y aprendí
todo lo bueno. Mi alma herida está por pensar en Mija adorada. Entre trago y
trago releo la Biblia. Pídole al Señor fuerzas para corregir al imberbe que ha
faltado los preceptos de Moisés.
Querida, sangre
de mi sangre, te quiero, por ese motivo pienso y medito, "serán tal vez
los potros de bárbaros atilas; o los heraldos negros que nos manda la
Muerte".
Cariño mío, no
trates de evitar la conversación, no protejas al idiotón, ni intentes inventar
explicación. Te quiere mucho, no me cortes la ilación, yo soy tu poeta, tu
custodio remendón.
Mija, alma de
mi vida, eres una chica inteligente, y por experiencia sé que el amor es ciego;
y tú estas bastante cieguita de los dos crisoles rojimios por el llanto, por
qué lloras por culpa de un babozón.
El problema de
abril del pasado otoño, no lo he superado, me siento sumamente humillado; la
falta cometida por ese mequetrefe cerebral no le encuentro explicación. Le dí
mi confianza y la mano de amigo, y ahora me jode ser un espectador de cazuela,
mudo y asombrado. Hiervo con la rabia de mi alma. Imagínate, que yo en un
arrebato de cólera, explote y estúpidamente rompa la puerta del Reino de los
Cielos a patadones, agarre a trompadas a
San Pedro; destroce el portón de los Infierno a chancacones; y con ayuda de mis
hermanitos me tire abajo Los Naranjos del Monte de los Obreros. Creo que
Diosito me pediría una explicación.
"Es
increible lo malagradecidos, pesimistas y negativos que somos … nunca estamos
satisfechos … la pregunta es ... ¿Por qué? ...
¿Es difícil ser feliz? … ¡Nosotros lo hacemos difícil!"
Será que este
homúnculo que funge de matón, ignore el significado de respeto, rompa puertas y
lo más sagrado, rompe la tranquilidad y respeto hacia los mayores.
Respetar,
significa: Honrar, considerar, cuidar, vigilar, ayudar, culturizar e instruir,
velar por el prójimo.
Pedacito de mi
vida; estoy pensando, en mi madre, con el pensamiento pensativo de pensador
pensante positivo. Ella fiel a sus principios siempre dijo la verdad, toda la
verdad y nada más que la verdad. Sorprendió a mis futuros suegros cuando en un
ataque de veracidad manifestó con detalles el comportamiento de su engreído, o
sea de yo:
-
"Señores, quiero dejar bien en claro que mi hijito es un fiestero,
jaranista, comediante, chupacaña, juerguero, pichaguero, flojo, artista y
maromero; no le gusta el trabajo, allá ustedes que lo aceptan, consienten y
aguantan".
En cambio la
mamita del susodicho machote mintió, diciendonos que el fruto de sus entrañas
era un ejemplo, que era una joya de quilates; que no nos arrepentiríamos con
nuestra decisión ... joya de pacotilla. ¡Qué buen ejemplo Dios Mio!
Bueno, alma de
mi alma, te deseo lo mejor, suerte, éxitos, cumple con tus obligaciones, espero
que ese joven con el tiempo, piense y esos aires de matoncillo los deseche por
el bien familiar. Que aprenda a ser buen ejemplo y no lo que es ante mis ojos y
pensamiento. Yo estoy herido porque lo apoyé y el imbécil me defraudó. Espero
un pronto cambio positivo de su parte.
"Sólo los
idiotas no cambian" "Señor tú que todo lo puedes, civilízalo. Te lo
pedímos Señor” Amén.
Tenía que
escribirte lo que pienso, porque si no me puedo morir de rabia y pena, y terminar
en los infiernos por cojinova. Tantas Misas en estos últimos años y no llegar
al cielo, eso es inaudito e impensable. Bueno, ya dije lo que pienso, espero
que Dios y la Patria nos coja confesados.
Mi dulce niña
de mis ojos. Dios nunca te abandona, ni te abandonará; Él te Ama. Dice la
Biblia: ¿Podría una madre olvidarse de la hija de sus entrañas? Pues yo nunca
me podré olvidar. Is. 49,15. Pues Dios con amor de Padre y de Madre jamás se
olvidará de ti. Simplemente colaborara con Él y no se la pongas difícil.
Tu padre.
Samael Jolis
Espino Zapata.
* Los Heraldos
Negros de César Vallejo.
Ugartino, Cumpleaños de MOCO
----- Original Message -----
From: David Brandariz Santibañez
To: Nicolás Daniel León Cadenillas; …
Sent: Wednesday, August 25, 2010 4:22 PM
Subject: Ugartino, Cumpleaños de "MOCO".
Muchachos les estoy reenviando el siguiente correo con adjunto, la tarjeta de invitación que nos ha hecho llegar su hija Erika. Este fin de semana vamos a hacer unas filmaciones para llevarselas a José Moya "MOCO". Una pequeña delegación vamos a viajar y estar presente el Día del Cumpleaños (11 de Set). Algunos de ustedes lo conocieron o han escuchado de él. Este sábado nos vamos a reunir a partir de las 3:30 p.m. en la cancha de fulbito del Colegio, luego de jugar a partir de las 6:30 hasta las 8:00 pm. en mi casa. Pásenle la voz a los deportistas de la época de los 60. Pensamos llevarle como regalo una filmación donde estén la mayoría de exalumnos que conocieron al "MOCO". Por favor, no me fallen. Saludos. David Brandariz Santibañez.
From: Nicolás Daniel León Cadenillas
To: David Brandariz Santibañez
Subject: "Cumpleaños de "MOCO" "Ugartino Valiente".
Date: Mon, 30 Aug 2010 03:10:35 +0000
David!! Qué sorpresa la aparición del popular "Moco"!!
Y qué coincidencia! José Moya y mi señor padre son del mismo signo zodiacal, mi papá cumple años el Diez de Septiembre. Cómo son las coincidencias? Nunca me olvidé de Moquito, por favor envíale mis saludos y mi página blog – leonadas.blogspot.com - con el cuento sobre el partidito de fulbito en el colegio: Gol a lo Pedro 'Perico' León; incluye en el vídeo fotos mías de mí, por fa.
Siempre he tenido presente en mi corazón y en mi mente a José Moya “Moco”. Que Dios lo bendiga. Bendiciones para él, para toda su familia y para sus nietos queridos.
Una pregunta, la dirección del local de la fiesta sorpresa para Moco es verdaderamente un local o es la dirección de su casa? Quiero mandarle una Postal con cartero, a la antigua, con estampillas y calor a camarín Ugartino.
Lamentablemente no puedo asistir a la fiesta sorpresa porque estoy con mi esposa en el pueblito de Baja (Hungría) de vacaciones activas y forzadas: Estudio, trabajo, turismo, paseo, charlas y ensayos de teatro.
A mediados de septiembre estaremos regresando a Karlsruhe, tenemos que seguir ensayando la obra teatral para el estreno que será en el mes de Octubre, Mes Morado y de mi Cumpleaños; ya les haré llegar el número de mi Cuenta Corriente para que se apunten con los regalos correspondientes y donaciones. La obra será en dos idiomas: Alemán y español. Primero la presentaremos a los amigos de la comunidad latina y después al público en general.
Ahora, para no aburrirte, te cuento una anécdota que ocurrió en nuestro querido Colegio cuando éramos estudiantes y usábamos el uniforme color kaki:
- “Había una vez en la GUE Alfonso Ugarte, Cuna de Basquetbolistas Campeones y de otras artes y disciplinas; un gordito muy bonito, muy chancón, honrado, obediente y respetuoso; disciplinado, bien peinadito con el corte de pelo reglamentario del chino de la peluquería del cole; con las uñas de las manos limpias, se lavaba los pies y se cortaba las uñas para los miércoles de revisión, estudioso, siempre con los deberes al día, con sus cuadernos impecables; no mataba una mosca; piadoso y bondadoso. Respetaba a sus mayores. No levantaba la voz por la excesiva educación que venía de sus padres, especialmente de su querida y amada madrecita, su mamita. Para variar se sabía de paporreta el Decálogo Ugartino, el Padre Nuestro, el Himno Ugartino y la Marcha Ugartina. Arduo defensor de los débiles, desposeidos; amante de la justicia y de la buena música. Fans de Los Saicos. Léctor empedernido y gran jugador entretenido. Él fue un mudo testigo de como se transgredía en sus propias narices una Ley del Decálogo Ugartino, vio como tomaban el bien del prójimo injustamente y como perjudicaban al inocente estudiante que llevaba en esos momento la AU en su pecho defendiendo los colores, granate, blanco y dorado de su querido salón de clase, …”.
Por mi parte la última vez que ví al popular "Moco" fue en la cancha número Dos (N° 2), donde ahora está la cochera y la piscina; fue un sábado a medio día. Yo estaba jugando fútbol en el puesto de Back Central ósea de Marcador Central; los maletines lo habíamos dejado detrás del arco y de vez en cuando volteaba para darle una ojeada a mi maletin color rojo bandera con cierres dorados y con una etiquetaza con mis Nombres y Apellidos: “Nicolás Daniel, León Cadenillas”; Año de Estudio: “1° Primero”; Grado: “Secundaria”; Número de Orden: “29”; y por supuesto el nombre de nuestro queridísimo Colegio: “GUE. Alfonso Ugarte", “San Isidro”, “Lima - Perú”.
En una de las tantas jugadas la pelota se fue al córner y "Moco" nos alcanzó la redonda, muy bueno el jovencito. Así sucedió varias veces consecutivas. Cuando el partido se puso difícil y tenía que usar todas mis artimañas y habilidades para despejar la pelota, botarla al lateral, salir jugando, entregar con precision la de cuero con disparos de media y larga distancia sin usar mis disparos de gran potencia como buen amo y señor del area chica; voltié de reojo y NO ví a Moco, tampoco ví mi maletita cargada hasta el tope con mis útiles escolares y mi uniforme; salí corriendo como un ciclón hasta la puerta, miré a todos los lados, corrí hasta el Centro Comercial Todo's, revisé el paradero de los tranvia, regresé sudando frío al Cole, antes de entrar pedí fíado un chepete al chupetero que estaba cagándose de la risa, y éste sin saber mi drama me cuenta que había visto a "Moco" salir embalado con un maletín rojo con cierres dorados, bien bacán.
- A quién habrá cagado ese pendejo de Moco?, me preguntó el chupetero.
- A mi! A mí me ha cagado! Conchasumadreeeeeeee! Ya me cagó este rechuchasummmre!
Lo dije con indignación y lágrimas en los ojos rojimios por el llanto, por el odio y por rentimientos. Ya no había que darle más al partido, con mi chupete y mi rabia me dirigí al paradero del tranvia y subí al acoplado, me colgé de la trompa hasta mi paradero de la avenida Cánada.
Lo que quedaba del sábado y domingo fue una correteadera de aquí para allá, todo el movimiento fue en secreto y en complicidad con mi señora madre que me había dado el dinero para comprar todo lo necesario; compré las cosas en La Parada y en el Mercado Central; y el día lunes llegué como si nada hubiera pasado; con maletín barato, uniforme, zapatos, útiles , libros y cuadernos, todo nuevamente nuevecito de tienda. Pero mi alma había envejecido, gris, turbada y triste había perdido su color de inocencia, de aurora y de alegría; yopo mepe volpo vípi taciturno, ligeramente introvertido, sustancialmente maquiavélico.
Me quedé mudo, no conté nada a nadie, no conté a nadie mi desgracia. Estaba herido por el gran trabajazo que me costó ponerme al día en mis deberes; tuve que escribir y dibujar como cancha, nuevamente desde el principio. Escribir! Escribir todos los cuadernos que se habían levantado, mejor dicho que se habían ido con el maletín. Fue un martirio, un castigo, escribir sin ayuda de nadie, pues, no quería que nadie se entere, ni se enteren los sapos de mi salón de clase, ni mis amigos de barrio y mucho menos mi papá, era un secreto sólo para mi. Ese mortal trabajazo no se lo perdonaba a nadie.
Craneaba la vil venganza; tu sábes que la carne es débil, la tentación nefasta, la imitación agradable, y la venganza … la venganza: “Es Dulce la Venganza”.
En el colegio está demás decir que el auxiliar, los profesores, el Regente, el Sub Director y el Director, nadie se preocupaba, ni les interesaba si a un alumno "se le perdía u olvidaba sus pertenencias" o “por equivocación alguien se lo llevaba”. No teníamos el cuaderno al día:
- Zuácate! Cero de nota! Caga’o! Frito pescadito!
Pero! Siempre hay un pero, siempre hay una prueba del más allá hacia el más acá. Salí del colegio llenó de experiencias, gratas y bonitas, pero siempre con el recuerdo de mi maletín deportivo de educación física de color rojo. Ese acto no lo olvidé, y no lo perdoné y por muy buena cantidad de años no me entraba en la cabeza la mínima idea de perdonar.
Había pasado como doce años desde que dejé el colegio, tenía que ir urgente a la carpintería de mi tío Tito Cadenillas, ubicada entre el límite de Lince y San Isidro, para que me entregue la cuna de mi hijito, y me dí una sorpresa, me encontré al señor Hernán De la Fuente, secretario de la Cámara de Comercio de Lince y antiguo amigo de mis padres, lo saludé y cuando le doy la mano veo que tiene un porta libro de cuero color negro, miré el porta libro y era identico al que se había ido con mi maletín rojo, que se había cargado “Moco”. Pregunté al señor De la Fuente como consiguió ese portalibro y me contestó que lo tenía de varios años. Le dije que el portalibro en su interior era rojo, y que decía Hecho en Arequipa, que tenía dos portafotos carné, y dos portalapiceros, y un portahojas. Abrió el portalibro y reconocí la mini yaya en la costura superior, era mi portalibro. Nuevamente me acordé de las horas que tuve que escribir como loco para entregar los cuadernos al día. Esa era la ofensa, la causa de la indignación, no me importó lo material, ni las cosas. La escribidera fue mi enfermedad que me hacia renegar cada vez que me acordaba de “Moco”.
Mira como da vueltas las vicisitudes de la vida, ahora escribo y escribo. Escribo sin obligaciones, y escribo lo que me gusta y lo que le gusta a la gente; actualmente tengo muchos pedidos que me piden encarecidamente que no escriba, que descanse, porque cada vez que agarro el lápiz y el papel o mi laptop es para joder. Jajajajajajajja! Será que todo esto lo que me está ocurriendo actualmente fue una premonición de "Moco?" Creo que si. En el colegio tuve que escribir como castigo y aprendí. Ahora escribo los momentos felices y no tan gratos de los recordados amigos! Y siempre con el lema:
- „Sálvese quien pueda!!“ “Alfonso Ugarte, Triunfará!!“
El tiempo nos alegra y nos reímos de nuestras travesuras, la osadía de Moco me sirvió de experiencia en la época escolar y profesional. A ésta altura del gran partido de nuestras vidas que nos toca jugar con los descuentos del suplementario rodeado de cariños de nietos y de la familia no tengo rencores contra nadie, mucho menos contra "Moquito".
Por el daño causado “psicológicamente hablando”, y para que todo quede saldado, cuando viaje a New Jersey con mi esposa y visite a José Moya “Moco”, espero que me invite la botella de la paz, un Whiskey Jack Daniel's Single en las rocas para brindar por los tiempos pasados y presentes.
Ahora me despido con un fuerte abrazo entonando nuestra Marcha Ugartina. Saludos a los muchachos. David, me olvidaba, trata de no hacerla larga, la presente que quede entre nosotros, que sea un secreto de a tres: “Moco, tú y yo”. Nadie más. Sí se enteran los integrantes del “Circulo Ugartino” son capaces de publicar el E-Mail en la página granate del Internet. Te pido mucha discreción. Discreción! Esa es la palabra que estaba buscando.
- “ … y pasaron muchos años, con el tiempo ese gordito lindo y educadito después de tantas malas y peores, buenas y raras experiencias, sufrió un cambio metamorfosiano y se fue convirtiendo en un dramático actor para llorar y en el terrorífico escribidor de pluma de ganso; discípulo del Marqués Donatien Alphonse François de Sade; implacable enemigo de los tumba las fiestas, puentes rotos y aprovechadores; hipócritas é hijos de la guayaba, etcétera. Ahora ese gordito respetuoso que se sabía de paporreta el Decálogo Ugartino y el Padre Nuestro es conocido como Niky León ósea como "Yo, Niky".
Nicolás D. León Cadenillas.
GUE “AU”. Promoción 1969.
From: David Brandariz Santibañez
To: Nicolás Daniel León Cadenillas; …
Sent: Wednesday, August 25, 2010 4:22 PM
Subject: Ugartino, Cumpleaños de "MOCO".
Muchachos les estoy reenviando el siguiente correo con adjunto, la tarjeta de invitación que nos ha hecho llegar su hija Erika. Este fin de semana vamos a hacer unas filmaciones para llevarselas a José Moya "MOCO". Una pequeña delegación vamos a viajar y estar presente el Día del Cumpleaños (11 de Set). Algunos de ustedes lo conocieron o han escuchado de él. Este sábado nos vamos a reunir a partir de las 3:30 p.m. en la cancha de fulbito del Colegio, luego de jugar a partir de las 6:30 hasta las 8:00 pm. en mi casa. Pásenle la voz a los deportistas de la época de los 60. Pensamos llevarle como regalo una filmación donde estén la mayoría de exalumnos que conocieron al "MOCO". Por favor, no me fallen. Saludos. David Brandariz Santibañez.
From: Nicolás Daniel León Cadenillas
To: David Brandariz Santibañez
Subject: "Cumpleaños de "MOCO" "Ugartino Valiente".
Date: Mon, 30 Aug 2010 03:10:35 +0000
David!! Qué sorpresa la aparición del popular "Moco"!!
Y qué coincidencia! José Moya y mi señor padre son del mismo signo zodiacal, mi papá cumple años el Diez de Septiembre. Cómo son las coincidencias? Nunca me olvidé de Moquito, por favor envíale mis saludos y mi página blog – leonadas.blogspot.com - con el cuento sobre el partidito de fulbito en el colegio: Gol a lo Pedro 'Perico' León; incluye en el vídeo fotos mías de mí, por fa.
Siempre he tenido presente en mi corazón y en mi mente a José Moya “Moco”. Que Dios lo bendiga. Bendiciones para él, para toda su familia y para sus nietos queridos.
Una pregunta, la dirección del local de la fiesta sorpresa para Moco es verdaderamente un local o es la dirección de su casa? Quiero mandarle una Postal con cartero, a la antigua, con estampillas y calor a camarín Ugartino.
Lamentablemente no puedo asistir a la fiesta sorpresa porque estoy con mi esposa en el pueblito de Baja (Hungría) de vacaciones activas y forzadas: Estudio, trabajo, turismo, paseo, charlas y ensayos de teatro.
A mediados de septiembre estaremos regresando a Karlsruhe, tenemos que seguir ensayando la obra teatral para el estreno que será en el mes de Octubre, Mes Morado y de mi Cumpleaños; ya les haré llegar el número de mi Cuenta Corriente para que se apunten con los regalos correspondientes y donaciones. La obra será en dos idiomas: Alemán y español. Primero la presentaremos a los amigos de la comunidad latina y después al público en general.
Ahora, para no aburrirte, te cuento una anécdota que ocurrió en nuestro querido Colegio cuando éramos estudiantes y usábamos el uniforme color kaki:
- “Había una vez en la GUE Alfonso Ugarte, Cuna de Basquetbolistas Campeones y de otras artes y disciplinas; un gordito muy bonito, muy chancón, honrado, obediente y respetuoso; disciplinado, bien peinadito con el corte de pelo reglamentario del chino de la peluquería del cole; con las uñas de las manos limpias, se lavaba los pies y se cortaba las uñas para los miércoles de revisión, estudioso, siempre con los deberes al día, con sus cuadernos impecables; no mataba una mosca; piadoso y bondadoso. Respetaba a sus mayores. No levantaba la voz por la excesiva educación que venía de sus padres, especialmente de su querida y amada madrecita, su mamita. Para variar se sabía de paporreta el Decálogo Ugartino, el Padre Nuestro, el Himno Ugartino y la Marcha Ugartina. Arduo defensor de los débiles, desposeidos; amante de la justicia y de la buena música. Fans de Los Saicos. Léctor empedernido y gran jugador entretenido. Él fue un mudo testigo de como se transgredía en sus propias narices una Ley del Decálogo Ugartino, vio como tomaban el bien del prójimo injustamente y como perjudicaban al inocente estudiante que llevaba en esos momento la AU en su pecho defendiendo los colores, granate, blanco y dorado de su querido salón de clase, …”.
Por mi parte la última vez que ví al popular "Moco" fue en la cancha número Dos (N° 2), donde ahora está la cochera y la piscina; fue un sábado a medio día. Yo estaba jugando fútbol en el puesto de Back Central ósea de Marcador Central; los maletines lo habíamos dejado detrás del arco y de vez en cuando volteaba para darle una ojeada a mi maletin color rojo bandera con cierres dorados y con una etiquetaza con mis Nombres y Apellidos: “Nicolás Daniel, León Cadenillas”; Año de Estudio: “1° Primero”; Grado: “Secundaria”; Número de Orden: “29”; y por supuesto el nombre de nuestro queridísimo Colegio: “GUE. Alfonso Ugarte", “San Isidro”, “Lima - Perú”.
En una de las tantas jugadas la pelota se fue al córner y "Moco" nos alcanzó la redonda, muy bueno el jovencito. Así sucedió varias veces consecutivas. Cuando el partido se puso difícil y tenía que usar todas mis artimañas y habilidades para despejar la pelota, botarla al lateral, salir jugando, entregar con precision la de cuero con disparos de media y larga distancia sin usar mis disparos de gran potencia como buen amo y señor del area chica; voltié de reojo y NO ví a Moco, tampoco ví mi maletita cargada hasta el tope con mis útiles escolares y mi uniforme; salí corriendo como un ciclón hasta la puerta, miré a todos los lados, corrí hasta el Centro Comercial Todo's, revisé el paradero de los tranvia, regresé sudando frío al Cole, antes de entrar pedí fíado un chepete al chupetero que estaba cagándose de la risa, y éste sin saber mi drama me cuenta que había visto a "Moco" salir embalado con un maletín rojo con cierres dorados, bien bacán.
- A quién habrá cagado ese pendejo de Moco?, me preguntó el chupetero.
- A mi! A mí me ha cagado! Conchasumadreeeeeeee! Ya me cagó este rechuchasummmre!
Lo dije con indignación y lágrimas en los ojos rojimios por el llanto, por el odio y por rentimientos. Ya no había que darle más al partido, con mi chupete y mi rabia me dirigí al paradero del tranvia y subí al acoplado, me colgé de la trompa hasta mi paradero de la avenida Cánada.
Lo que quedaba del sábado y domingo fue una correteadera de aquí para allá, todo el movimiento fue en secreto y en complicidad con mi señora madre que me había dado el dinero para comprar todo lo necesario; compré las cosas en La Parada y en el Mercado Central; y el día lunes llegué como si nada hubiera pasado; con maletín barato, uniforme, zapatos, útiles , libros y cuadernos, todo nuevamente nuevecito de tienda. Pero mi alma había envejecido, gris, turbada y triste había perdido su color de inocencia, de aurora y de alegría; yopo mepe volpo vípi taciturno, ligeramente introvertido, sustancialmente maquiavélico.
Me quedé mudo, no conté nada a nadie, no conté a nadie mi desgracia. Estaba herido por el gran trabajazo que me costó ponerme al día en mis deberes; tuve que escribir y dibujar como cancha, nuevamente desde el principio. Escribir! Escribir todos los cuadernos que se habían levantado, mejor dicho que se habían ido con el maletín. Fue un martirio, un castigo, escribir sin ayuda de nadie, pues, no quería que nadie se entere, ni se enteren los sapos de mi salón de clase, ni mis amigos de barrio y mucho menos mi papá, era un secreto sólo para mi. Ese mortal trabajazo no se lo perdonaba a nadie.
Craneaba la vil venganza; tu sábes que la carne es débil, la tentación nefasta, la imitación agradable, y la venganza … la venganza: “Es Dulce la Venganza”.
En el colegio está demás decir que el auxiliar, los profesores, el Regente, el Sub Director y el Director, nadie se preocupaba, ni les interesaba si a un alumno "se le perdía u olvidaba sus pertenencias" o “por equivocación alguien se lo llevaba”. No teníamos el cuaderno al día:
- Zuácate! Cero de nota! Caga’o! Frito pescadito!
Pero! Siempre hay un pero, siempre hay una prueba del más allá hacia el más acá. Salí del colegio llenó de experiencias, gratas y bonitas, pero siempre con el recuerdo de mi maletín deportivo de educación física de color rojo. Ese acto no lo olvidé, y no lo perdoné y por muy buena cantidad de años no me entraba en la cabeza la mínima idea de perdonar.
Había pasado como doce años desde que dejé el colegio, tenía que ir urgente a la carpintería de mi tío Tito Cadenillas, ubicada entre el límite de Lince y San Isidro, para que me entregue la cuna de mi hijito, y me dí una sorpresa, me encontré al señor Hernán De la Fuente, secretario de la Cámara de Comercio de Lince y antiguo amigo de mis padres, lo saludé y cuando le doy la mano veo que tiene un porta libro de cuero color negro, miré el porta libro y era identico al que se había ido con mi maletín rojo, que se había cargado “Moco”. Pregunté al señor De la Fuente como consiguió ese portalibro y me contestó que lo tenía de varios años. Le dije que el portalibro en su interior era rojo, y que decía Hecho en Arequipa, que tenía dos portafotos carné, y dos portalapiceros, y un portahojas. Abrió el portalibro y reconocí la mini yaya en la costura superior, era mi portalibro. Nuevamente me acordé de las horas que tuve que escribir como loco para entregar los cuadernos al día. Esa era la ofensa, la causa de la indignación, no me importó lo material, ni las cosas. La escribidera fue mi enfermedad que me hacia renegar cada vez que me acordaba de “Moco”.
Mira como da vueltas las vicisitudes de la vida, ahora escribo y escribo. Escribo sin obligaciones, y escribo lo que me gusta y lo que le gusta a la gente; actualmente tengo muchos pedidos que me piden encarecidamente que no escriba, que descanse, porque cada vez que agarro el lápiz y el papel o mi laptop es para joder. Jajajajajajajja! Será que todo esto lo que me está ocurriendo actualmente fue una premonición de "Moco?" Creo que si. En el colegio tuve que escribir como castigo y aprendí. Ahora escribo los momentos felices y no tan gratos de los recordados amigos! Y siempre con el lema:
- „Sálvese quien pueda!!“ “Alfonso Ugarte, Triunfará!!“
El tiempo nos alegra y nos reímos de nuestras travesuras, la osadía de Moco me sirvió de experiencia en la época escolar y profesional. A ésta altura del gran partido de nuestras vidas que nos toca jugar con los descuentos del suplementario rodeado de cariños de nietos y de la familia no tengo rencores contra nadie, mucho menos contra "Moquito".
Por el daño causado “psicológicamente hablando”, y para que todo quede saldado, cuando viaje a New Jersey con mi esposa y visite a José Moya “Moco”, espero que me invite la botella de la paz, un Whiskey Jack Daniel's Single en las rocas para brindar por los tiempos pasados y presentes.
Ahora me despido con un fuerte abrazo entonando nuestra Marcha Ugartina. Saludos a los muchachos. David, me olvidaba, trata de no hacerla larga, la presente que quede entre nosotros, que sea un secreto de a tres: “Moco, tú y yo”. Nadie más. Sí se enteran los integrantes del “Circulo Ugartino” son capaces de publicar el E-Mail en la página granate del Internet. Te pido mucha discreción. Discreción! Esa es la palabra que estaba buscando.
- “ … y pasaron muchos años, con el tiempo ese gordito lindo y educadito después de tantas malas y peores, buenas y raras experiencias, sufrió un cambio metamorfosiano y se fue convirtiendo en un dramático actor para llorar y en el terrorífico escribidor de pluma de ganso; discípulo del Marqués Donatien Alphonse François de Sade; implacable enemigo de los tumba las fiestas, puentes rotos y aprovechadores; hipócritas é hijos de la guayaba, etcétera. Ahora ese gordito respetuoso que se sabía de paporreta el Decálogo Ugartino y el Padre Nuestro es conocido como Niky León ósea como "Yo, Niky".
Nicolás D. León Cadenillas.
GUE “AU”. Promoción 1969.
Smoking Granate
Recuerdo para los Ugartinos caídos en el cumplimiento del deber.
“Todos algún día dejaremos de existir, pero cuando la muerte se lleva consigo a personas que dejan una huella importante en la Tierra, el dolor parece hacerse más profundo”. (La 1ra).
Al enterarnos de la triste noticia no lo podíamos creer, nos tomó de sorpresa, como siempre las almas buenas son las primeras en ir al cielo, las hierbas malas nos quedamos un ratito más. Lloramos su triste deceso y sorpresiva partida.
El Chato Seminario, Vigo, Vampiro, Oscar Lo, Lebú, Vittorio, Cheche, Justino Trafa, Julius, Papá Vera, Zafra, el Negro Bejar, Alfredo, Infantes, Perico, Yuri, Pablito, Rigo, Perro Fino, Botella, René, Chin'ló, Zafra, Pequi, Hito, Rudi, Nino, Huevo, Manolo, Paquito el ídolo de las mujeres; y centenares de Ugartinos estuvimos presentes en el velorio, entierro y misa, acompañando a los allegados, familiares, amigos y vecinos de nuestro querido condíscipulo; nuestro “Cucharón de Brea”; un grande, un pilar y caballero de la mesa redonda de la Asociación Ugartina.
Recuerdo que en la última Misa que asistí mi discurso fue interrumpido por una sirena que corría lejana, quien sabe donde. En silencio y en una interminable larga fila para dar el pésame y condolencias a los familiares; medité sobre mi posible viaje del más acá al más allá. “Polvo eres y en polvo te convertirás".
Le pregunté a nuestro querido Pass Presidente “Palo’e Buque”:
- ¿Si me voy, tu crees que vendrán para darme el último adiós toda esta cantidad de gente, así como han venido por nuestro hermano “Cucharón de Brea?”
- Niky, mejor anda contratando a tus palenques para que carguen tu cajón.
- Palenques? ... pero con Smoking Granate! Gracias hermano mayor por tu consejo y sinceridad ...
Con la magnitud de la respuesta sólo atiné a rezar:
“En el juego de la vida nada te evade la suerte por que al fin de la partida gana el albur de la muerte. Cuatro puertas hay abiertas al que no tiene dinero, el hospital y la carcel, la Iglesia y el cementerio”. Amén.
“Todos algún día dejaremos de existir, pero cuando la muerte se lleva consigo a personas que dejan una huella importante en la Tierra, el dolor parece hacerse más profundo”. (La 1ra).
Al enterarnos de la triste noticia no lo podíamos creer, nos tomó de sorpresa, como siempre las almas buenas son las primeras en ir al cielo, las hierbas malas nos quedamos un ratito más. Lloramos su triste deceso y sorpresiva partida.
El Chato Seminario, Vigo, Vampiro, Oscar Lo, Lebú, Vittorio, Cheche, Justino Trafa, Julius, Papá Vera, Zafra, el Negro Bejar, Alfredo, Infantes, Perico, Yuri, Pablito, Rigo, Perro Fino, Botella, René, Chin'ló, Zafra, Pequi, Hito, Rudi, Nino, Huevo, Manolo, Paquito el ídolo de las mujeres; y centenares de Ugartinos estuvimos presentes en el velorio, entierro y misa, acompañando a los allegados, familiares, amigos y vecinos de nuestro querido condíscipulo; nuestro “Cucharón de Brea”; un grande, un pilar y caballero de la mesa redonda de la Asociación Ugartina.
Recuerdo que en la última Misa que asistí mi discurso fue interrumpido por una sirena que corría lejana, quien sabe donde. En silencio y en una interminable larga fila para dar el pésame y condolencias a los familiares; medité sobre mi posible viaje del más acá al más allá. “Polvo eres y en polvo te convertirás".
Le pregunté a nuestro querido Pass Presidente “Palo’e Buque”:
- ¿Si me voy, tu crees que vendrán para darme el último adiós toda esta cantidad de gente, así como han venido por nuestro hermano “Cucharón de Brea?”
- Niky, mejor anda contratando a tus palenques para que carguen tu cajón.
- Palenques? ... pero con Smoking Granate! Gracias hermano mayor por tu consejo y sinceridad ...
Con la magnitud de la respuesta sólo atiné a rezar:
“En el juego de la vida nada te evade la suerte por que al fin de la partida gana el albur de la muerte. Cuatro puertas hay abiertas al que no tiene dinero, el hospital y la carcel, la Iglesia y el cementerio”. Amén.
Feliz Día del Padre! Papá!
Dedicado al Señor Padre de Coco, Gamberra,
Pollo, Victorumo, Causín, Oskkar, Jetrulio,
Lalo, Micky, Chato, Yago, Hugo, Paco y Luis.
"Jamás desesperes en medio de las más sombrías aflicciones de tu vida, pues de las nubes más negras cae agua limpia y fecundante" (Proverbio japonés).
Exactamente faltaban doce horas para celebrar el Día del Padre, el reloj marcaba mediodía, el astro rey también, no había sombras, y antes que niegue sus luces el sol, la humillada cerviz levantó.
Cuarenta años han transcurrido desde el primer momento que lo ví por primera vez, y ahora, por fin, se presentaba la oportunidad de cruzar unas breves palabras con el señor de las cosas simples de la vida; al principio no supe que decir ni que hacer, yo lo conocía por sus profundos pensamientos sobre la vida, sobre el amor y el desamor. Pero él sólo me conocía por la Profecía.
Nos cruzamos en una de las callejuelas del Condado de la Ciudad Gótica, hoy convertidas en tierra de nadie por culpa del Alguacil Guasón, del Comisario Xtonvh y de los alguaciles del Sheriff Mañucón.
Fue un instante raro porque al quererlo llamar, la verdad para mi fue de asombro, a pesar de lo mucho que lo admiro, no me lo puedo creer: No sabía su nombre ... ni me acordaba su apellido. A lo lejos escuchaba un eco de sus raíces ibéricas mezcladas con el ichu de las punas heladas. Creo, no, no creo, estoy seguro que su heráldico apellido empieza con “Ch”, con Ché de Chá de Cha-cha-chá. Por “vez” primera quise pronunciar su nombre.
- Buenos días señor …
- Hola, qué se te ha perdido?
- Nada ...
- Tu eres de por aquí?
- Si! Yo soy del barrunto!
- Has visto a uno de mis hijos? Los conoces, no?
- Claro, quién no los va a conocer, si los veo les paso la voz …
- No voy a estar en mi casa, voy al Salón de Billar …
- Muy bien, ok.
Me dí el valor necesario para iniciar una conversa, busqué un punto común, nuestras raíces indígenas.
- Señor, por sus rasgos y principios estoicos ... usted es de Chota?
- Jajajja … que me quieres decir? Zopenco, mazamorrero de …
- Un momentito señorcito, mi familia, mis antepasados de antepatrás bajaron de Chota y de Celendín …
- Ese es tu problema … no es de mi incumbencia.
- Pero usted es ...
- Habladurías ... Tu sino, es tu cruz, Dios se apiade de ti!
- Pero usted es de Chota ...
- ... al chotano ni la mano!
Me soplé una gran arrochada, pero insistí en la lata y como recompensa recibí una gran enseñanza:
- Señor con todo respeto que se merece le deseo un Feliz Día del Padre ...
- Oe zonzonazo, tu ya estás muy viejo y todavía crees en huevadas ... el Día del Padre está anulado totalmente de las mentes de las señoras madres y de las futuras madres ... tu no sabes que a las hijitas mujercitas desde chiquitas les enseñan que el hombre nunca tiene un Día para él ... y menos para los que son padres!
- Señor ... es muy cierto lo que dice ... el tercer Domingo de Junio está anulado en las mentes de las señoras madres como la de la consshssuumre de mi cognacdita ... sin embargo la esencia y significado de esta magna fecha siempre estará vigente en las mentes de los escogidos porque nosotros tenemos nuestro ejemplo vivo viviente personificado en usted Señor! Usted, mi querido Taita! Usted es nuestro Héroe Combatiente después de la Jornada Laboral, Mártir del Calvario, Apóstol del Silencio, Prócer del Sueldo Mensual, Inmaculado Maestro y Guía, Abuelito lindo, Gran Amigo y sobre todo Gran Papá!
- Tú, quién chú shi eres tu?
- Yo soy ... el cumbiambero ... “el Hijo del Papelero” ...
- No me digas, ya sé quién eres, ya me acordé de ti ... no me digas, tu eres “Santiago”, la manzana podrida de la Huerta Pérdida ...
- No, no, no ... na’que ver ... yo soy de aquisito noma’... del parquecito bonito .. del Parquecito Miguelito Dasso ...
- No me hables de ese Parque Dasso!, tiene una fama de fuerte apache, cómo se incendiaban, era un barco a vapor peor que el Infierno de Satanás, que gentita Dios Mio!
- También llegaban los de las casitas blancas de las urbanizaciones La Pólvora y de Santa Municiones ...
- Por favor, cambiamos de tema mejor …
- Señor yo nunca he participado en vuestra mesa pero una palabra tuya bastará para alegrarme.
- De qué mesa me estás hablando? ... Qué mesa?
- La mesa donde usted timbea con los viejitos jubilados de la tercera edad, yo nunca he estado presente cuando usted departía vuestros conocimientos y recuerdos a sus joyitas de sus hijitos y colegas; por boca ajena me alimenté de vuestra filosofía , no sé si fue para mal o para peor, pero mi forma de afrontar la vida cambio. Gracias a usted, mi generación, mis contemporáneos, aceptamos los deberes sagrados de la Santa Institución del Santo Sacramento del Matrimonio; miré con lupa la filosofía terrenal ... pero la realidad nos trató como unos huevonazos ...
- Jajajaja graciosas tus ocurrencias, sigue hablando que estás en chamba de vacilón ...
- Prefiero no hablar de chamba, es muy delicado el tema ...
- Estamos en confianza, eres del barrio, no?
- Si, bueno, e’te, ... en el poco tiempo que chambié ...
- Cómo qué en el poco tiempo? Explícate!
- Bueno, trabajé en el taller de mi familia cortando papel, un oficio bastante matador y peligroso, por eso opté en buscar otro trabajo idóneo con mis conocimientos y hasta el momento sigo buscando un cachuelito en las páginas amarillas y en los avisos clasificados ... para ganar el pan nuestro de cada día con el sudor de mi frente, pero no sale nada que se parezca, ni se asoma nada de lo que me interesa ... me entiende, no? Trabajar por horitas, al destajo o al jornal con jornadas diarias y horas extras con muertos y heridos ...
- Haz mantenído hijos?
- Normal, como huérfano que soy mi mamita siempre me ayudó, y yo la ayudo a administrar y a gastar bien su dinero sin equivocaciones, y con las propinas semanales me alcanzó para la canasta familiar, pagar el colegio, el roncito, ...
- Qué conchalevale la tuya! Qué conciencia, qué hijodelamismísimagran flauta! Qué edad tienes? Tu debes de tener la edad de mi hijo mayor?
- Si, más o menos ...
- Y sigues viviendo por acá?
- Si, en casa de mis padres.
- Y no te da vergüenza?
- No! Vergüenza sólo se tiene pa’robar, creo, es un decir ... bueno, ellos me trajeron al mundo y tienen que velar por mi! Yo no pedí venir, es su obligación, es un derecho de los padres!
- Los demás hueveadores salieron del cascarón hace tiempo ahora viven lejos de la falda de los papás. Tu ya eres un hombre viejo y sabes lo que es la vida?
- Señor, justo ese es el tema, usted es una fuente inagotable de sabiduría por ese motivo me he quedado un ratito más en casa!
- No me huevees, un ratito más, huevo frito!
- No‘toy gueveando, ‘toy acompañando a mi mamita pa’que no esté solita, cocino en mi casita, hago el mercado, limpio las escaleras, las ventanas, yo paso el café ...
- Nosotros, los viejos que nos reunimos en el Billar hemos trabajado desde tiernitos.
- Perdón, pero cómo dice mi hermanito menor Gonzalito Jr: “Y eso está bien o está mal? Otra preguntita, el reggaetón que lo jóvenes cantan, bueno la letra, es de su autoría o es del cantautor afroandino AgroVeachy?
- Qué? Cuál?
- "Ser esposo/ de una paísana peruana/ es difícil/ yo lo sé/ como la cicuta/ de Sócrates/ nos prepara/ toda la vida/ para la inmortalidad/ como muertos en vida/ hay que felicidad! Con dulce muerte/ lenta/ lenta/ lenta/ lenta/ muy digna/ y muy requetefeliz!/ Muérete infeliz!"
- No, yo no tengo tiempo para eso ... pero me gustaría conocer al ocioso que para escribiendo tantas estupideces ... para felicitarlo! Jajaja esas ocurrencias me hacen reir, jajaja, a ese le falta un tornillo, tiene que ser un loco, un loco requetefeliz! ... Miércoles! Ajá! Ya! ... Ya sé quién eres tu! Tu eres hijo del “Amauta Tello”! Jajajaja ... ya me acordé de ti! ... y de tu papá ... Yo conocí a tu padre cuando estuvo enfermo. Lo visité un día en el pabellón. Todos saben que soy de Kashamarka, y no saben del septiembre de ese nefasto luto de junio cuando falleció. Pues yo lo visité un día que cayó enfermo. Escucha con los dos oídos! "Tello" fue un emblemático metafísico matemático, adelantóse veinte años a su época, fue. Bueno. Todos saben ... y no saben de los Graffitis, del cero, del uno como base del cuatro matemáticamente hablando y de círculo espiral aplicable de las leyes fisicocuánticas en la total aplicación de la economía real de su proyeccion a la realidad concreta material del aire y del argón ...
- Sí él me contó de su visita en cuidados intensivos, gracias por la visita ...
- No tienes que agradecer nada, para eso están los amigos ...
- Yo tengo entendido que usted le entregó los mejores treintaitantos años de su vida productiva a dicho nosocomio en beneficio de los asegurados, y su dedicación fue el mejor ejemplo para sus hijos.
- Carijumanta! Yo conocí de memoria los pabellones, pasadizos, sótanos, áreas verdes, campus, complejos de lavandería, maestranzas y demás recovecos de mi centro laboral. Asi se hace Patria. Trabajando!
- Y sus vecinos? Las autoridades? Su jefe? Acaso ellos trabajan?
- Yo no tengo jefe! Nunca he creído en esos mentirosos de miércoles!
- Señor, usted que reemplazó a San Pedro en la entrada de Emergencia dejando entrar y salir por la misma puerta a los resucitados … usted que a caminado por los recovecos del infiernillo que nosotros los mortales moribundos llamamos Seguro Social! Por qué trabajó los domingos, fiestas de guardar y fiestas patrias, noches buenas, asuetos y en los cumpleaños?
- Conchalevaletuperravida, no me preguntes tonterías que ahorita te contesto una pachotada ...
- La ultimita por curiosidad. Sí trabajaba todos los días sin descanso, cómo conoció a la joven dama y señorita que más tarde sería su amada esposa y madre de sus lindos hijitos?
- Carajo! Hinchapelotas! Yo no quiero que escuches la imagen de mi alma, quien te ama y te adora como una ventura que no haya gozado, tu nombre quedará grabado, para ser dichoso con tu falso amor ... que sapo que’res, qué preguntita? Carijo! ... No me preguntes la historia de mi vida, mi vida ha comenzado cuando las locas ilusiones me sacaron de mi pueblo ... cuando llegué al distrito de La Victoria, porque antes en mis páginas tengo tantos desengaños, mentiras y fracasos en cosas del amor … y no me preguntes porque no te voy a contestar … me vas hacer recordar aquellos años mozos o no tan mozos? Y me voy a poner a llorar sobre una copa de vino! … Mozo, sírveme en la copa rota, quiero sangrar gota a gota el veneno de su amor! ... Mejor un yonque de mi tierra! Qué te parece? ... Qué vino, ni que vino! Ya se fue también! … A propósito, tu que haces por la vida?
- Estuve de vacaciones en Uchiza, pero se me acabó la visa y busqué asilo y refugio en el calorcito de Jaén. Lucifer no me dio pelota, me tiró un atado de leña para que me queme afuera solito y no fomente la indisciplina … para vencer luché como varón en el Purgatorio de Tocache pero me atormenta la nostalgia de mi Dasso querido por eso he regresado a mi barrunto.
- Después de tantas malogradas … me dijeron que estabas en el limbo … y sigues vivo?
Tragé saliva, ordené ideas, miramos a los alrededores, los vecinos seguían durmiendo igual que sus perros guardianes. Dimos media vuelta y nos dirigímos al Billar Salón FC. Caminamos por las vereditas, sin arrastrar los pies, de las solitarias callejuelas, lentamente y al compás de los pasos perdidos, cruzamos los pequeños jardines sin plantitas, sin grass, sin yerba, sin merca. Qué triste! Que triste fue aquel mediodía, tarde triste, que triste fue aquel día en nuestro triste barrio se sentía melancolía. Tres tristes tigres, tragaban trigo en tres tristes trastos sentados tras un trigal. Sentados tras un trigal, en tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres.
- Señor, usted está de visita, no? En el Billar, en el Salón, en el Café donde se oyen las notas de un vals, ahí fue, ahí me chismografiaron que usted se mudó hace tiempo y LaVani me lo confirmó en la panadería pasándome el talán, me dijo: “el Antiguo Pastor Cajamarquino está viviendo en el Valle del Santa, Ancash, Km ... Jirón ...”
- Qué más dicen esos chismosos de jejejeje? No tienen otra cosa que hacer?
- Qué usted mismo se retiró de la City para vivir en un autodestierro voluntario en el Valle del Santa como el Llamero Solitario de Sayán, con la mínima y única diferencia que está rodeado de hijos, nietos y bisnietos y de su inseparable Doña Picaflor de El Cálme y ... que su abnegada esposa cumplió los mandatos divinos, sociales y labores de la comunidad, enseñó sus recetas y secretos mágicos culinarios a las inexpertas amas de casa del fértil Valle del Santa. Principalmente se preocupó en el prestigioso arte de la prestidigitación doméstica; aunque hay una leve corriente contraria el arte continua de generacion en generacion sin exageración; como número principal la magia consiste en desaparecer el sobre mensual del sueldo del humilde plebeyo, del hijo del pueblo, del hombre que supo amar. Y qué sufriendo está, esta infamante ley, por amar a una aristócrata siendo plebeyo él. En su nueva comunidad las quinceañeras paporretean el conjuro: “Lengua de pez, suelte pa’l mes! Ala de lombríz, pa’sé múi feliz! Pluma d’dragón, nadíes yera tu corazón! Consejo d'umconejo! Uña de gato, déjalo calato!” “Conjuro pa’mi: Sol, solcito, un año mejolcito; Papi, papito, trae el dinerito” “Que le aumenten el sueldo a mi querido Mariditooo!”
- Eso no es magia, eso es brujería ... no me hables de brujería, brujerías no, en mi vida no, ya no quiero brujerias, sortilegios no, ten piedad, no me hagas sufrir. Con extraña quiromancia adivinan los agüeros de la mano temblorosa, y en pago del hechizo se cobran con brujerías.
- ¿Señor, usted que me aconseja?
- Sabiduría y silencio. Ahora cállate la boca que estamos llegando al Billar ...
- Maestro! Gracias a usted yo traté de ser buen padre, respeté el Mandamiento "Honrar padre y madre", ...
- Hijo, estás a tiempo para ser feliz, no esperes llegar a viejo, fugate a Alaska y empieza de nuevo ...
- Ya pe' no sea malo!
- Ya no tengo nada que enseñarte ... "Desde este momento eres libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de la causa rellena que Dios defiende! Viva el Perú!
- Y ahora?
- Ahora puedes aconsejar ... “Pensándolo bien me hubiera gustado ser más cariñoso con mis hijos, haber pasado un ratito más con ellos. Trabajé sin descanso porque me pagaban triple”.
- "No voltíes pa’trás, no mires lo que ha pasado", usted fue un apóstol dedicado a su trabajo. Ahorita todo está recompensado en este Valle del Señor; disfrute del calor de su casita, de su hogar, de sus hijos, nietos y bisnietos, de su esposa que siempre lo tiene presente a fin de mes cuando usted cobra la pension; eso es vida, goze su felicidad, es un regalo de Dios tener una vejez en Paz y rodeado de Amor eterno e inolvidable. ... Tarde o temprano lo estaré visitando para seguir charlando ... y para despedirme, tercamente como buen descendiente de Caxamarquezazos le deseo un Feliz Día del Padre! Papá!
- Ni se te ocurra visitarme este Domingo que voy a estar rodeado de mis hijos, de mis nietos y bisnietos, de mis vecinos ... y también de mi esposa!
- Cómo, no estaba en el Bosque de la China?
- Ya regresó ... andá con Dios! Y Cuídate!
- Saludos pa’la familia!
Con dirección a la casa de mi mamita tarareo uno de los famosos pensamientos de mi paisano y trato de ponerle música de rap:
"Si tienes hijos prepárate para los nietos ... si tienes mujer prepárate ...".
Pollo, Victorumo, Causín, Oskkar, Jetrulio,
Lalo, Micky, Chato, Yago, Hugo, Paco y Luis.
"Jamás desesperes en medio de las más sombrías aflicciones de tu vida, pues de las nubes más negras cae agua limpia y fecundante" (Proverbio japonés).
Exactamente faltaban doce horas para celebrar el Día del Padre, el reloj marcaba mediodía, el astro rey también, no había sombras, y antes que niegue sus luces el sol, la humillada cerviz levantó.
Cuarenta años han transcurrido desde el primer momento que lo ví por primera vez, y ahora, por fin, se presentaba la oportunidad de cruzar unas breves palabras con el señor de las cosas simples de la vida; al principio no supe que decir ni que hacer, yo lo conocía por sus profundos pensamientos sobre la vida, sobre el amor y el desamor. Pero él sólo me conocía por la Profecía.
Nos cruzamos en una de las callejuelas del Condado de la Ciudad Gótica, hoy convertidas en tierra de nadie por culpa del Alguacil Guasón, del Comisario Xtonvh y de los alguaciles del Sheriff Mañucón.
Fue un instante raro porque al quererlo llamar, la verdad para mi fue de asombro, a pesar de lo mucho que lo admiro, no me lo puedo creer: No sabía su nombre ... ni me acordaba su apellido. A lo lejos escuchaba un eco de sus raíces ibéricas mezcladas con el ichu de las punas heladas. Creo, no, no creo, estoy seguro que su heráldico apellido empieza con “Ch”, con Ché de Chá de Cha-cha-chá. Por “vez” primera quise pronunciar su nombre.
- Buenos días señor …
- Hola, qué se te ha perdido?
- Nada ...
- Tu eres de por aquí?
- Si! Yo soy del barrunto!
- Has visto a uno de mis hijos? Los conoces, no?
- Claro, quién no los va a conocer, si los veo les paso la voz …
- No voy a estar en mi casa, voy al Salón de Billar …
- Muy bien, ok.
Me dí el valor necesario para iniciar una conversa, busqué un punto común, nuestras raíces indígenas.
- Señor, por sus rasgos y principios estoicos ... usted es de Chota?
- Jajajja … que me quieres decir? Zopenco, mazamorrero de …
- Un momentito señorcito, mi familia, mis antepasados de antepatrás bajaron de Chota y de Celendín …
- Ese es tu problema … no es de mi incumbencia.
- Pero usted es ...
- Habladurías ... Tu sino, es tu cruz, Dios se apiade de ti!
- Pero usted es de Chota ...
- ... al chotano ni la mano!
Me soplé una gran arrochada, pero insistí en la lata y como recompensa recibí una gran enseñanza:
- Señor con todo respeto que se merece le deseo un Feliz Día del Padre ...
- Oe zonzonazo, tu ya estás muy viejo y todavía crees en huevadas ... el Día del Padre está anulado totalmente de las mentes de las señoras madres y de las futuras madres ... tu no sabes que a las hijitas mujercitas desde chiquitas les enseñan que el hombre nunca tiene un Día para él ... y menos para los que son padres!
- Señor ... es muy cierto lo que dice ... el tercer Domingo de Junio está anulado en las mentes de las señoras madres como la de la consshssuumre de mi cognacdita ... sin embargo la esencia y significado de esta magna fecha siempre estará vigente en las mentes de los escogidos porque nosotros tenemos nuestro ejemplo vivo viviente personificado en usted Señor! Usted, mi querido Taita! Usted es nuestro Héroe Combatiente después de la Jornada Laboral, Mártir del Calvario, Apóstol del Silencio, Prócer del Sueldo Mensual, Inmaculado Maestro y Guía, Abuelito lindo, Gran Amigo y sobre todo Gran Papá!
- Tú, quién chú shi eres tu?
- Yo soy ... el cumbiambero ... “el Hijo del Papelero” ...
- No me digas, ya sé quién eres, ya me acordé de ti ... no me digas, tu eres “Santiago”, la manzana podrida de la Huerta Pérdida ...
- No, no, no ... na’que ver ... yo soy de aquisito noma’... del parquecito bonito .. del Parquecito Miguelito Dasso ...
- No me hables de ese Parque Dasso!, tiene una fama de fuerte apache, cómo se incendiaban, era un barco a vapor peor que el Infierno de Satanás, que gentita Dios Mio!
- También llegaban los de las casitas blancas de las urbanizaciones La Pólvora y de Santa Municiones ...
- Por favor, cambiamos de tema mejor …
- Señor yo nunca he participado en vuestra mesa pero una palabra tuya bastará para alegrarme.
- De qué mesa me estás hablando? ... Qué mesa?
- La mesa donde usted timbea con los viejitos jubilados de la tercera edad, yo nunca he estado presente cuando usted departía vuestros conocimientos y recuerdos a sus joyitas de sus hijitos y colegas; por boca ajena me alimenté de vuestra filosofía , no sé si fue para mal o para peor, pero mi forma de afrontar la vida cambio. Gracias a usted, mi generación, mis contemporáneos, aceptamos los deberes sagrados de la Santa Institución del Santo Sacramento del Matrimonio; miré con lupa la filosofía terrenal ... pero la realidad nos trató como unos huevonazos ...
- Jajajaja graciosas tus ocurrencias, sigue hablando que estás en chamba de vacilón ...
- Prefiero no hablar de chamba, es muy delicado el tema ...
- Estamos en confianza, eres del barrio, no?
- Si, bueno, e’te, ... en el poco tiempo que chambié ...
- Cómo qué en el poco tiempo? Explícate!
- Bueno, trabajé en el taller de mi familia cortando papel, un oficio bastante matador y peligroso, por eso opté en buscar otro trabajo idóneo con mis conocimientos y hasta el momento sigo buscando un cachuelito en las páginas amarillas y en los avisos clasificados ... para ganar el pan nuestro de cada día con el sudor de mi frente, pero no sale nada que se parezca, ni se asoma nada de lo que me interesa ... me entiende, no? Trabajar por horitas, al destajo o al jornal con jornadas diarias y horas extras con muertos y heridos ...
- Haz mantenído hijos?
- Normal, como huérfano que soy mi mamita siempre me ayudó, y yo la ayudo a administrar y a gastar bien su dinero sin equivocaciones, y con las propinas semanales me alcanzó para la canasta familiar, pagar el colegio, el roncito, ...
- Qué conchalevale la tuya! Qué conciencia, qué hijodelamismísimagran flauta! Qué edad tienes? Tu debes de tener la edad de mi hijo mayor?
- Si, más o menos ...
- Y sigues viviendo por acá?
- Si, en casa de mis padres.
- Y no te da vergüenza?
- No! Vergüenza sólo se tiene pa’robar, creo, es un decir ... bueno, ellos me trajeron al mundo y tienen que velar por mi! Yo no pedí venir, es su obligación, es un derecho de los padres!
- Los demás hueveadores salieron del cascarón hace tiempo ahora viven lejos de la falda de los papás. Tu ya eres un hombre viejo y sabes lo que es la vida?
- Señor, justo ese es el tema, usted es una fuente inagotable de sabiduría por ese motivo me he quedado un ratito más en casa!
- No me huevees, un ratito más, huevo frito!
- No‘toy gueveando, ‘toy acompañando a mi mamita pa’que no esté solita, cocino en mi casita, hago el mercado, limpio las escaleras, las ventanas, yo paso el café ...
- Nosotros, los viejos que nos reunimos en el Billar hemos trabajado desde tiernitos.
- Perdón, pero cómo dice mi hermanito menor Gonzalito Jr: “Y eso está bien o está mal? Otra preguntita, el reggaetón que lo jóvenes cantan, bueno la letra, es de su autoría o es del cantautor afroandino AgroVeachy?
- Qué? Cuál?
- "Ser esposo/ de una paísana peruana/ es difícil/ yo lo sé/ como la cicuta/ de Sócrates/ nos prepara/ toda la vida/ para la inmortalidad/ como muertos en vida/ hay que felicidad! Con dulce muerte/ lenta/ lenta/ lenta/ lenta/ muy digna/ y muy requetefeliz!/ Muérete infeliz!"
- No, yo no tengo tiempo para eso ... pero me gustaría conocer al ocioso que para escribiendo tantas estupideces ... para felicitarlo! Jajaja esas ocurrencias me hacen reir, jajaja, a ese le falta un tornillo, tiene que ser un loco, un loco requetefeliz! ... Miércoles! Ajá! Ya! ... Ya sé quién eres tu! Tu eres hijo del “Amauta Tello”! Jajajaja ... ya me acordé de ti! ... y de tu papá ... Yo conocí a tu padre cuando estuvo enfermo. Lo visité un día en el pabellón. Todos saben que soy de Kashamarka, y no saben del septiembre de ese nefasto luto de junio cuando falleció. Pues yo lo visité un día que cayó enfermo. Escucha con los dos oídos! "Tello" fue un emblemático metafísico matemático, adelantóse veinte años a su época, fue. Bueno. Todos saben ... y no saben de los Graffitis, del cero, del uno como base del cuatro matemáticamente hablando y de círculo espiral aplicable de las leyes fisicocuánticas en la total aplicación de la economía real de su proyeccion a la realidad concreta material del aire y del argón ...
- Sí él me contó de su visita en cuidados intensivos, gracias por la visita ...
- No tienes que agradecer nada, para eso están los amigos ...
- Yo tengo entendido que usted le entregó los mejores treintaitantos años de su vida productiva a dicho nosocomio en beneficio de los asegurados, y su dedicación fue el mejor ejemplo para sus hijos.
- Carijumanta! Yo conocí de memoria los pabellones, pasadizos, sótanos, áreas verdes, campus, complejos de lavandería, maestranzas y demás recovecos de mi centro laboral. Asi se hace Patria. Trabajando!
- Y sus vecinos? Las autoridades? Su jefe? Acaso ellos trabajan?
- Yo no tengo jefe! Nunca he creído en esos mentirosos de miércoles!
- Señor, usted que reemplazó a San Pedro en la entrada de Emergencia dejando entrar y salir por la misma puerta a los resucitados … usted que a caminado por los recovecos del infiernillo que nosotros los mortales moribundos llamamos Seguro Social! Por qué trabajó los domingos, fiestas de guardar y fiestas patrias, noches buenas, asuetos y en los cumpleaños?
- Conchalevaletuperravida, no me preguntes tonterías que ahorita te contesto una pachotada ...
- La ultimita por curiosidad. Sí trabajaba todos los días sin descanso, cómo conoció a la joven dama y señorita que más tarde sería su amada esposa y madre de sus lindos hijitos?
- Carajo! Hinchapelotas! Yo no quiero que escuches la imagen de mi alma, quien te ama y te adora como una ventura que no haya gozado, tu nombre quedará grabado, para ser dichoso con tu falso amor ... que sapo que’res, qué preguntita? Carijo! ... No me preguntes la historia de mi vida, mi vida ha comenzado cuando las locas ilusiones me sacaron de mi pueblo ... cuando llegué al distrito de La Victoria, porque antes en mis páginas tengo tantos desengaños, mentiras y fracasos en cosas del amor … y no me preguntes porque no te voy a contestar … me vas hacer recordar aquellos años mozos o no tan mozos? Y me voy a poner a llorar sobre una copa de vino! … Mozo, sírveme en la copa rota, quiero sangrar gota a gota el veneno de su amor! ... Mejor un yonque de mi tierra! Qué te parece? ... Qué vino, ni que vino! Ya se fue también! … A propósito, tu que haces por la vida?
- Estuve de vacaciones en Uchiza, pero se me acabó la visa y busqué asilo y refugio en el calorcito de Jaén. Lucifer no me dio pelota, me tiró un atado de leña para que me queme afuera solito y no fomente la indisciplina … para vencer luché como varón en el Purgatorio de Tocache pero me atormenta la nostalgia de mi Dasso querido por eso he regresado a mi barrunto.
- Después de tantas malogradas … me dijeron que estabas en el limbo … y sigues vivo?
Tragé saliva, ordené ideas, miramos a los alrededores, los vecinos seguían durmiendo igual que sus perros guardianes. Dimos media vuelta y nos dirigímos al Billar Salón FC. Caminamos por las vereditas, sin arrastrar los pies, de las solitarias callejuelas, lentamente y al compás de los pasos perdidos, cruzamos los pequeños jardines sin plantitas, sin grass, sin yerba, sin merca. Qué triste! Que triste fue aquel mediodía, tarde triste, que triste fue aquel día en nuestro triste barrio se sentía melancolía. Tres tristes tigres, tragaban trigo en tres tristes trastos sentados tras un trigal. Sentados tras un trigal, en tres tristes trastos tragaban trigo tres tristes tigres.
- Señor, usted está de visita, no? En el Billar, en el Salón, en el Café donde se oyen las notas de un vals, ahí fue, ahí me chismografiaron que usted se mudó hace tiempo y LaVani me lo confirmó en la panadería pasándome el talán, me dijo: “el Antiguo Pastor Cajamarquino está viviendo en el Valle del Santa, Ancash, Km ... Jirón ...”
- Qué más dicen esos chismosos de jejejeje? No tienen otra cosa que hacer?
- Qué usted mismo se retiró de la City para vivir en un autodestierro voluntario en el Valle del Santa como el Llamero Solitario de Sayán, con la mínima y única diferencia que está rodeado de hijos, nietos y bisnietos y de su inseparable Doña Picaflor de El Cálme y ... que su abnegada esposa cumplió los mandatos divinos, sociales y labores de la comunidad, enseñó sus recetas y secretos mágicos culinarios a las inexpertas amas de casa del fértil Valle del Santa. Principalmente se preocupó en el prestigioso arte de la prestidigitación doméstica; aunque hay una leve corriente contraria el arte continua de generacion en generacion sin exageración; como número principal la magia consiste en desaparecer el sobre mensual del sueldo del humilde plebeyo, del hijo del pueblo, del hombre que supo amar. Y qué sufriendo está, esta infamante ley, por amar a una aristócrata siendo plebeyo él. En su nueva comunidad las quinceañeras paporretean el conjuro: “Lengua de pez, suelte pa’l mes! Ala de lombríz, pa’sé múi feliz! Pluma d’dragón, nadíes yera tu corazón! Consejo d'umconejo! Uña de gato, déjalo calato!” “Conjuro pa’mi: Sol, solcito, un año mejolcito; Papi, papito, trae el dinerito” “Que le aumenten el sueldo a mi querido Mariditooo!”
- Eso no es magia, eso es brujería ... no me hables de brujería, brujerías no, en mi vida no, ya no quiero brujerias, sortilegios no, ten piedad, no me hagas sufrir. Con extraña quiromancia adivinan los agüeros de la mano temblorosa, y en pago del hechizo se cobran con brujerías.
- ¿Señor, usted que me aconseja?
- Sabiduría y silencio. Ahora cállate la boca que estamos llegando al Billar ...
- Maestro! Gracias a usted yo traté de ser buen padre, respeté el Mandamiento "Honrar padre y madre", ...
- Hijo, estás a tiempo para ser feliz, no esperes llegar a viejo, fugate a Alaska y empieza de nuevo ...
- Ya pe' no sea malo!
- Ya no tengo nada que enseñarte ... "Desde este momento eres libre e independiente por la voluntad general de los pueblos y por la justicia de la causa rellena que Dios defiende! Viva el Perú!
- Y ahora?
- Ahora puedes aconsejar ... “Pensándolo bien me hubiera gustado ser más cariñoso con mis hijos, haber pasado un ratito más con ellos. Trabajé sin descanso porque me pagaban triple”.
- "No voltíes pa’trás, no mires lo que ha pasado", usted fue un apóstol dedicado a su trabajo. Ahorita todo está recompensado en este Valle del Señor; disfrute del calor de su casita, de su hogar, de sus hijos, nietos y bisnietos, de su esposa que siempre lo tiene presente a fin de mes cuando usted cobra la pension; eso es vida, goze su felicidad, es un regalo de Dios tener una vejez en Paz y rodeado de Amor eterno e inolvidable. ... Tarde o temprano lo estaré visitando para seguir charlando ... y para despedirme, tercamente como buen descendiente de Caxamarquezazos le deseo un Feliz Día del Padre! Papá!
- Ni se te ocurra visitarme este Domingo que voy a estar rodeado de mis hijos, de mis nietos y bisnietos, de mis vecinos ... y también de mi esposa!
- Cómo, no estaba en el Bosque de la China?
- Ya regresó ... andá con Dios! Y Cuídate!
- Saludos pa’la familia!
Con dirección a la casa de mi mamita tarareo uno de los famosos pensamientos de mi paisano y trato de ponerle música de rap:
"Si tienes hijos prepárate para los nietos ... si tienes mujer prepárate ...".
Tres celulares y punto
For Yuri León my Office Manager.
- ¡Salud! Mi querido Consejerumanta ...
- No, yo no tomo, tengo que trabajar.
- ¿Y yo no trabajo?
- No he querido decir eso. Estoy cabezón. No vas a entender, estamos preocupados, la Prensa está que jode al presidente, y su hijita lo maletea de alma diciendo que su papá, el presidente, no se preocupa de ella y que ni siquiera la llama. La verdad que él la para llamando y la chica no le da bola. A ellas, la mamá también, no les da la regalada gana de conversar con él, se entiende que es para fregarlo y le cuelgan el teléfono.
- ¿Y cuál es el problema?
- ¿Si serás bruto? ¿Ya vez, te dije que no entenderías?
- Si entiendo, pero no veo cual es el problema. Para mi no hay problema.
- La imagen del presidente está en juego, la prensa se agarra del tema y no lo suelta. Sus contrarios dicen que es un mal padre por lo tanto no puede ser un buen presidente. Te repito, la hija y su mamá no le paran pelota. Le cuelgan el teléfono. El presidente no puede hablar con ellas.
- Ya, me estás repitiendo lo mismo.
- Pero si no entiendes que la estabilidad democrática está en juego, estoy perdiendo mi tiempo contigo.
- ¡No ... yo estoy perdiendo el tiempo contigo! jajajaj y tan huevo frito es tu papay? Una pregunta, por qué el huevo grande llama a la casa de la chica?
- Y adónde va a llamar?
- ¿Se pasaron de brutos ustedes, ah? Para qué están los modernos dispositivos electrónicos para la telecomunicación personal a distancia con red inalámbrica, léase "Teléfonos Celulares" comúnmente llamados ¡Celulares!; que le regale tres celulares de diferentes compañías delante de toda la Prensa, periodístas, reporteros gráficos, fotógrafos, camarógrafos, delante de toda la tropa de sapos; en el avión parrandero entran todos; y se voltea la tortilla, así ya no tienen mote para joder a tu Papacha. Dos Cels para la chica y uno para la mami. Y se acabó el problema. Ahora, ¡Salud! ¡Solucionado el problema! ¡Salud!
- No tomo ... ¿Cómo no se me ocurrió? ¿Cómo no se me ocurrió a mí?
- ¡Porque tu eres ratón de biblioteca!
- Dame un permiso, voy hacer una llamadita.
- ¡Puedes ir en Paz, hijo mio! ¡Me debes una crema de ron!
- ¡Aló! ¡Aló! ... Aló señor presidente, disculpe usted que lo llame a Punta Sal, sólo es para comunicarle que ya encontré la solución al problema ...
- ¡Salud! Mi querido Consejerumanta ...
- No, yo no tomo, tengo que trabajar.
- ¿Y yo no trabajo?
- No he querido decir eso. Estoy cabezón. No vas a entender, estamos preocupados, la Prensa está que jode al presidente, y su hijita lo maletea de alma diciendo que su papá, el presidente, no se preocupa de ella y que ni siquiera la llama. La verdad que él la para llamando y la chica no le da bola. A ellas, la mamá también, no les da la regalada gana de conversar con él, se entiende que es para fregarlo y le cuelgan el teléfono.
- ¿Y cuál es el problema?
- ¿Si serás bruto? ¿Ya vez, te dije que no entenderías?
- Si entiendo, pero no veo cual es el problema. Para mi no hay problema.
- La imagen del presidente está en juego, la prensa se agarra del tema y no lo suelta. Sus contrarios dicen que es un mal padre por lo tanto no puede ser un buen presidente. Te repito, la hija y su mamá no le paran pelota. Le cuelgan el teléfono. El presidente no puede hablar con ellas.
- Ya, me estás repitiendo lo mismo.
- Pero si no entiendes que la estabilidad democrática está en juego, estoy perdiendo mi tiempo contigo.
- ¡No ... yo estoy perdiendo el tiempo contigo! jajajaj y tan huevo frito es tu papay? Una pregunta, por qué el huevo grande llama a la casa de la chica?
- Y adónde va a llamar?
- ¿Se pasaron de brutos ustedes, ah? Para qué están los modernos dispositivos electrónicos para la telecomunicación personal a distancia con red inalámbrica, léase "Teléfonos Celulares" comúnmente llamados ¡Celulares!; que le regale tres celulares de diferentes compañías delante de toda la Prensa, periodístas, reporteros gráficos, fotógrafos, camarógrafos, delante de toda la tropa de sapos; en el avión parrandero entran todos; y se voltea la tortilla, así ya no tienen mote para joder a tu Papacha. Dos Cels para la chica y uno para la mami. Y se acabó el problema. Ahora, ¡Salud! ¡Solucionado el problema! ¡Salud!
- No tomo ... ¿Cómo no se me ocurrió? ¿Cómo no se me ocurrió a mí?
- ¡Porque tu eres ratón de biblioteca!
- Dame un permiso, voy hacer una llamadita.
- ¡Puedes ir en Paz, hijo mio! ¡Me debes una crema de ron!
- ¡Aló! ¡Aló! ... Aló señor presidente, disculpe usted que lo llame a Punta Sal, sólo es para comunicarle que ya encontré la solución al problema ...
¡Corrección a Comentarios!
¡Corrección a Comentarios!
Clásicos de Poesía infantil peruana y latinoamericana on-line
"La Escuelita" de Nicomedes Santa Cruz Gamarra.
Comentarios: "Cuando ingresé a la Gran Unidad Escolar "Alfonso Ugarte" de San Isidro en el año 1962, a Cuarto de Primaria, nos tuvimos que aprender el poema de Nicomedes Santa Cruz "A cocachos aprendí", me acuerdo que lo recité hasta el perno, cero de nota; un compañero de mi salón fue el elegido para que lo recitara en el patio central en el Día del Maestro, recuerdo con nostalgia esos lindos momentos. Pasó mucho tiempo y el poema lo escuché nuevamente en una ceremonia por el mismo motivo, Día del Maestro, con la voz inconfundible de una alumna de primer grado, mi hijita Alejandra. Lindos recuerdos. Publicado por: Nicolás León. 12/ 02/09 at 4:56".
Corrección a Comentarios.
De: Alejandra León Palma
Enviado: jueves, 11 de marzo de 2010-03-17
Para: Niky León
Papá por fin encontré el mail donde sale lo d a cocachos aprendí, ... enviado el 15 de febrero del 2009, o sea hace un huevo d tiempo jejeje ... al final están los comentarios, señalas q estaba yo en primer grado ... en realidad el concurso d poesía en el q participé recitando "A cocachos aprendí ..." pasó cuando estaba en tercer grado de primaria, no en primero, lo recuerdo bien xq mi profesora era Rebeca, no recuerdo el apellido, pero ella fue la mejor maestra q tuve en ese colegio, quien me enseño a recitarlo fue mi mami ... otros dos niños d grados mayores q yo también lo recitaron, pero por supuesto yo fui la mejor, gané el concurso!!! Premio: Un diploma. Jajaja. T kiero mucho tu hija linda bella preciosa y encantadora ... Ale
Clásicos de Poesía infantil peruana y latinoamericana on-line
"La Escuelita" de Nicomedes Santa Cruz Gamarra.
Comentarios: "Cuando ingresé a la Gran Unidad Escolar "Alfonso Ugarte" de San Isidro en el año 1962, a Cuarto de Primaria, nos tuvimos que aprender el poema de Nicomedes Santa Cruz "A cocachos aprendí", me acuerdo que lo recité hasta el perno, cero de nota; un compañero de mi salón fue el elegido para que lo recitara en el patio central en el Día del Maestro, recuerdo con nostalgia esos lindos momentos. Pasó mucho tiempo y el poema lo escuché nuevamente en una ceremonia por el mismo motivo, Día del Maestro, con la voz inconfundible de una alumna de primer grado, mi hijita Alejandra. Lindos recuerdos. Publicado por: Nicolás León. 12/ 02/09 at 4:56".
Corrección a Comentarios.
De: Alejandra León Palma
Enviado: jueves, 11 de marzo de 2010-03-17
Para: Niky León
Papá por fin encontré el mail donde sale lo d a cocachos aprendí, ... enviado el 15 de febrero del 2009, o sea hace un huevo d tiempo jejeje ... al final están los comentarios, señalas q estaba yo en primer grado ... en realidad el concurso d poesía en el q participé recitando "A cocachos aprendí ..." pasó cuando estaba en tercer grado de primaria, no en primero, lo recuerdo bien xq mi profesora era Rebeca, no recuerdo el apellido, pero ella fue la mejor maestra q tuve en ese colegio, quien me enseño a recitarlo fue mi mami ... otros dos niños d grados mayores q yo también lo recitaron, pero por supuesto yo fui la mejor, gané el concurso!!! Premio: Un diploma. Jajaja. T kiero mucho tu hija linda bella preciosa y encantadora ... Ale
Cyclocity - KIT
La compañía Flash Courier Far West Services Inc, de Kike Felipillo Mayo, contrató a Yor y completó el Team de jóvenes del servicio de mensajería ecológica; todos los muchachos tenían pinta de supersónicos y vertiginosos como el pintoresco Chasqui que portaban de logo. Yor no necesitó presentar curriculum, fue contratado gracias al padrinazgo del mayordomo Rosendo Huancayo que había movido sus influencias ancestrales del Perú profundo.
Sin previa entrevista a Yor lo mandaron directamente a la sección Cyclocity, entrega directa sin escalas (20 min Delivery) de los documentos sensibles y de las pequeñas paqueterías.
La compañía no ponía movilidad y los requisitos no eran muy exigentes:
1° El contratado debe maniobrar excelentemente la bicicleta con un peso no mayor de diez kilos.
2° Bicicleta de preferencia diseño doméstico o de reparto.
3° Portar equipo de protección.
Yor no tenía bicicleta, su cuñado Léni que trabaja en la mata de los fierros, tornos y aditivos encargó discretamente el pedido, previo adelanto y separación por orden de llegada. Al día siguiente la bicicleta le fue entregada con garantía - el verdadero dueño no la iba a reconocer por el cambio de color y por los adornitos que le habían puesto - para mayor seguridad, por diez soles más le incluyeron una cadena con su respectivo candado para ahuyentar a los amigos de lo ajeno y evitar el robo.
Lunes a primera hora Yor llegó con la bicicleta a la firma. En la entrada había un letrero: - “Sección Cyclocity. Presentarse con Equipo de Protección: Casco - Codera - Rodillera. Es obligatorio. No insistir”. Yor mostró la bicicleta y para hacer hora se quedó preparando café y galletitas con mantequilla para los empleados. Martes, nueve de la mañanita, él fue el primero en pasar la revisión técnica de los accesorios, presentó el mejor KIT de seguridad, orgullosamente mostró pieza por pieza: Casco, rodilleras, coderas, muñequeras, guantes. De fabrica los accesorios izquierdos venían claramente marcados con una "I" en la parte inferior de las piezas y el casco llevada en alto relieve y en otro color una gran I latina. Advertencia: El equipo de protección debe quedar ni demasiado ajustado ni demasiado apretado; modelo aceptado por la NASA.
Doce del medio día llegó la primera carta para despachar, fue la oportunidad para demostrar sus conocimientos y “no quepa la menor duda” de sus dominios ciclísticos. Salió como un potro salvaje a las doce y cinco, todos sus colegas aplaudieron para darle la confianza necesaria. Después de diez minutos Yor se presentó en la puerta de la compañía sintomáticamente silencioso, sin fuerzas, con la bicicleta doblada en cuatro sobre el hombro, todo maltratado como si le hubiera pasado un camión por encima. Raspado de pies a cabeza; ensangrentado, magullado, con las uñas rotas, completamente abollado, no quedaba nada sano; cesta, frenos, pedales, cabeza, espejos, codos, rodillas, zapatillas, baulete, candado, todo estaba descuartizado y desgarrado.
- ¿Pero que te pasó?, preguntó el jefe de la sección don Emilio Del Carbajo.
- Antes de llegar a la esquina, se me cruzó la luz roja y cuando iba a freniar el casquete se me vino pa’delante y me tapó los ojos y frenié pero me fui contra el sardinel y por cuidar la bicla me estrellé contra el arbolito y la bici se me resbaló de la mano y salió volando pal’otro la’o y un miónca le pasó encima, y no paró el desgraciado. !Y todo esto es una cojudez! Puro adorno. No sirve.
- ¡Oye, cacaseno, tienes todo el equipo de seguridad en el lugar equivocado!
- ¡No! !No es eso!
- ¡Esas íes son de izquierda!
- ¿Cómo, no es de ígual?
Adiós chamba, adiós bicicleta.
Sin previa entrevista a Yor lo mandaron directamente a la sección Cyclocity, entrega directa sin escalas (20 min Delivery) de los documentos sensibles y de las pequeñas paqueterías.
La compañía no ponía movilidad y los requisitos no eran muy exigentes:
1° El contratado debe maniobrar excelentemente la bicicleta con un peso no mayor de diez kilos.
2° Bicicleta de preferencia diseño doméstico o de reparto.
3° Portar equipo de protección.
Yor no tenía bicicleta, su cuñado Léni que trabaja en la mata de los fierros, tornos y aditivos encargó discretamente el pedido, previo adelanto y separación por orden de llegada. Al día siguiente la bicicleta le fue entregada con garantía - el verdadero dueño no la iba a reconocer por el cambio de color y por los adornitos que le habían puesto - para mayor seguridad, por diez soles más le incluyeron una cadena con su respectivo candado para ahuyentar a los amigos de lo ajeno y evitar el robo.
Lunes a primera hora Yor llegó con la bicicleta a la firma. En la entrada había un letrero: - “Sección Cyclocity. Presentarse con Equipo de Protección: Casco - Codera - Rodillera. Es obligatorio. No insistir”. Yor mostró la bicicleta y para hacer hora se quedó preparando café y galletitas con mantequilla para los empleados. Martes, nueve de la mañanita, él fue el primero en pasar la revisión técnica de los accesorios, presentó el mejor KIT de seguridad, orgullosamente mostró pieza por pieza: Casco, rodilleras, coderas, muñequeras, guantes. De fabrica los accesorios izquierdos venían claramente marcados con una "I" en la parte inferior de las piezas y el casco llevada en alto relieve y en otro color una gran I latina. Advertencia: El equipo de protección debe quedar ni demasiado ajustado ni demasiado apretado; modelo aceptado por la NASA.
Doce del medio día llegó la primera carta para despachar, fue la oportunidad para demostrar sus conocimientos y “no quepa la menor duda” de sus dominios ciclísticos. Salió como un potro salvaje a las doce y cinco, todos sus colegas aplaudieron para darle la confianza necesaria. Después de diez minutos Yor se presentó en la puerta de la compañía sintomáticamente silencioso, sin fuerzas, con la bicicleta doblada en cuatro sobre el hombro, todo maltratado como si le hubiera pasado un camión por encima. Raspado de pies a cabeza; ensangrentado, magullado, con las uñas rotas, completamente abollado, no quedaba nada sano; cesta, frenos, pedales, cabeza, espejos, codos, rodillas, zapatillas, baulete, candado, todo estaba descuartizado y desgarrado.
- ¿Pero que te pasó?, preguntó el jefe de la sección don Emilio Del Carbajo.
- Antes de llegar a la esquina, se me cruzó la luz roja y cuando iba a freniar el casquete se me vino pa’delante y me tapó los ojos y frenié pero me fui contra el sardinel y por cuidar la bicla me estrellé contra el arbolito y la bici se me resbaló de la mano y salió volando pal’otro la’o y un miónca le pasó encima, y no paró el desgraciado. !Y todo esto es una cojudez! Puro adorno. No sirve.
- ¡Oye, cacaseno, tienes todo el equipo de seguridad en el lugar equivocado!
- ¡No! !No es eso!
- ¡Esas íes son de izquierda!
- ¿Cómo, no es de ígual?
Adiós chamba, adiós bicicleta.
¡Gracias Jesús!
¡Gracias Jesús!
- Hola, te esperaba, sabía que venías por este camino recto.
- No hay duda que el señor lo sabe todo.
Volvió a sonreir. Mi nieto lo miró fijamente, nos dimos cuenta que estaba cubierto con un reluciente gran paño blanco de pies a cabeza y calzaba unas humildes sandalias blancas, todo de blanco como los angelitos que están dando vueltas en el cielo. Mi nieto por curiosidad preguntó:
- Abuelito, quién es el señor?
- ¡Es Jesús, mi amigo, amigo de los niños!
Jesús nuevamente se dirigió a mí. Como todo maestro me habló pausadamente.
- Te esperaba para decirte sólo unas palabras: ¿Por qué no escribes sobre la religión, la ética y la moral de tu barrio? Es un tema interesante.
- ¡Jesús! Me propones que escriba sobre un tema recontra difícil y escalofriante. Es una empresa muy difícil, maestro. Hablar de religión es muy complicado puedo ofender!
- ¡Yo estoy aquí para socorrerte en los momentos más difíciles! ¡Tienes que tener Fe en tu Dios!
- ¡Confío en tí Jesús! Conforme avance lo escrito te lo voy leyendo en las noches para que tu escuches y me guíes.
- Me gusta tu decisión y no flaquees. ¡Nuestro Dios Padre te guiará!
- ¡Gracias Jesús! ¡Y cuídate!
Mi vecino Jesús Máximo de Marcela montó rápidamente su motocicleta y se dirigió a la Playa de Agua Dulce donde lo esperaban las cuadrillas de Niños Exploradores (Boys Scout) para realizar las excursiones de verano; y nosotros, mi nieto y yo, nos dirigimos a comprar unas golosinas mientras tanto pensaba sobre la proposición del inusitado tema.
¿Guatt? ... ¿Trabajar? ... ¿Y esto?
¿GUATT? ¿TRABAJAR? de NDLeón
¿GUATT? ¿TRABAJAR?
Con cariño para Fernando Marquina.
Hijo predilecto de la Hacienda Casa Grande.
La Libertad, Perú.
Me encontraba chancando barro en el Keramikatelier de mi amigo Marquina en la Kantstraße de Berlín Oeste; mientras esperaba una correspondencia de la bella Italia: La invitación al Coloquio de Teatro en Bérgamo, 1977.
Pasaban las horas y no llegaba nada; en el taller faltaba mano de obra y yo me ofrecí para colaborar en algo. Me mandaron al sótano a preparar el material. Pasaban los días y yo dándole duro al barro; comba y comba a los ladrillos de arcilla transformándolos en planchas ovoides con diferentes espesores, casi listas para ser trabajadas en el torno de alfarero y transformarlas en obras de arte utilitarias. Como neófito licenciado experto en cerámica no puedo dar detalles porque estoy más perdido que el viejito pascuero de Papá Noel en el Día del Padre.
Pasaban los días sin noticias, el buzón del correo limpio de polvo y paja; por lo tanto tenía que seguir metiendo martillazos a la arcilla. En plena sacadera de mugre trompeándome con un bloque de arcilla requeteduro, machacando el material al compás del Rock de la Cárcel del Rey Elvis Presley, tocaron el timbre del taller, subí como quien descansa un ratito y a través del cristal vi al esperado amigo cartero con un manojo de sobres en la diestra. Recibí la correspondencia y miré uno por uno los nombres de los destinatarios, y nada; volví a chequear y leí en un sobrecito de formato casi cuadrado: F. Marquina y/o N. León; remitente la Embajada del Reino Unido, Inglaterra; sin darle importancia abrí el sobre, se trataba de una invitación para una entrevista. Al día siguiente acompañado de mi buen amigo Fernando nos dirigimos a la Embajada y después de quince minutos de charla me otorgaron una Bolsa de Viaje de parte del Concejo Británico y un Curso de Iluminación Teatral por diez días. Acepté la invitación. Bérgamo podía esperar, Londres, no. Leonardo Da Vinci y Miguel Ángel Buonarroti podían esperar; Hamlet, Macbeth, Sherlocks Holmes, no. Decidí por la aventura.
Ni corto ni perezoso alisté mi maletita viajera y en la noche me enrumbé a lo inimaginable. De Berlín al puerto de Rotterdam en tren; ahí tomé barco atravesando el Mar del Norte hasta el puerto de Harwich.
Bajé a tierra para dirigirme al tren que me llevaría a Victoria Station. Antes de dar un paso más la Policía de Migración me invitó a una revisión de rutina; no escucharon explicaciones y nos revisaron de pies a cabeza, a mi, y a mi pobre maletita que la desnudaron en cuerpo y alma. Un oficial muy atento y muy sonriente me pidió mis documentos, entregué mi pasaporte con la visa inglesa y la carta de invitación del Concejo Británico. El oficial ojeó la misiva y llamó a su compañero para que me interrogue.
- Buono dia, yo hablarr poquitu Spanish.
- Buenos días. Ay’am little spik Ínglish.
- Usteé quererr vissitarr London?
- Ay’mm invitet bai dí Britisch Cooncil.
- ¡Usteé quererr “tra ba jarr” in London!
- ¿Guatt? ¡Yo no trabajar en mi país! ¡No trabajar acá!
Respondí instantáneamente fuerte sin pensar con una perfecta dicción del verdadero español victoriano de La Victoria.
El Oficial dejó por unos brevísimos segundos su flemático comportamiento y soltó una típica carcajada de Lord inglés.
- ¡Jo, jo, jo...!
Cogió el sello firmemente y con un toque seco y preciso inmortalizó mi entrada al Reino Unido.
- Bon voyage! Congratulations, Mister!
- Zennkiú very masch Sir!
La alegría me duró poco. Conforme me acercaba a Londres el tren se me iba de costado por otro rumbo diferente. Muy diferente a lo que yo había marcado con una gran equis roja en mi plano; pregunté:
- Sqüísmí! Guear wi goinn? Güear tu ind di final Guearabouts off the train Stéischon?
– ¿Cómo qué adónde vamos? ¡Vamos a la Estación!
– Iff, yes! Bat that Stéischon, yuur name plíss!
- ¡Vamos a llegar a Liverpool!
- Liberpuul?
- ¡Sí! ¡Liverpool Street Station¡
El cielo completamente oscuro, la oscura y tenebrosa noche nublosa con neblina de Londres se me nubló más; el cerebro y los ojos se me llenaron de una espesa y cargada neblina conceptual. Mirando por las ventanillas los barrios vecinos fue como si estuviera llegando al Purgatorio. Sólo puedo decir que la experiencia fue como comprar un pasaje para el Parque Kennedy, ubicado en el corazón de Miraflores, y después de pestañear, despertarse por las transversales callejuelas de la avenida San Pablo junto a La Parada ¡A las doce de la noche! Bajé del tren sin brújula, nadie tenía tiempo para brindar una orientación. Salían de la estación despavoridos. A todo esto me hice una pregunta sin sentido.
- ¿Y esto?
Con cigarrillo en mano y con una mirada entre soslayada y atrevida me perdí en medio de la tiniebla, caminé hacia lo desconocido como si fuera mi recordado barrio azul querido de nebulosa y clásica pre-fabricada neblina.
Esa noche la libré, el Ejercito de Salvación me salvó, fui cobijado en su albergue hasta las seis de la mañana; tempranito a primera hora me dirigí a las oficinas del Concejo Británico. Me hicieron una
gran recepción, tres influyentes burócratas me habían esperado con carteles, bombos y platillos en la Estación Victoria, y yo perdido en el tenebroso barrio bravo del noreste de Londres. El director jefe dio la orden de refrescar la garganta. Trajeron una botella del mejor whisky, según el jefe, y el mismo sirvió los vasos. Fui el primero en levantar el trago. Esperé tranquilo con una pose al mejor estilo de un gentlenman ...
En Londres pasé dos semanas atareadísimo; corriendo de un lugar a otro, sin amigos ni colegas, sólo yo caminé solo por la ribera del río Támesis, por el meridiano de Greenwich y por los centros turísticos. Recordando mis andanzas siempre era lo mismo; me veo caminando abrazado con la neblina y cruzando los brazos para no dar la mano a la niebla ni a la bruma.
Llegó el día de la despedida, me puse bonito como alumno de primaria y desde Victoria Station inicié el feliz retorno. De Londres a la Estación Central de Berlín Oeste, luego tranvía al paradero Savignyplatz, dos cuadras a patita y llegué nuevamente a casita, al Taller Cerámico de mi buen amigo Marquina. Después de ésta breve experiencia que lindo fue regresar. Como dijo Dorothy en el Mago de Oz:
- “No hay nada como el hogar”.
Y ese mismo sentimiento fue lo que sentí con relación al taller de Marquinita. Aprendí de él escuchando sus consejos y sus anécdotas. Me acuerdo de las reuniones en la sala de exhibición y de las charlas de café con temas interesantísimos para un recién llegado como yo, fue un lujo compartir con el espontáneo y excelente auditorio. Y sobre todo, aprendí a chancar arcilla... con alegría.
NICOLÁS DANIEL LEÓN CADENILLAS
Traunstein, 2010.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)