AD HONOREM de NDLeón
AD HONOREM
Desde hace una década siempre fue mi ambición dar un par de funciones de teatro en la Casa de la Literatura Peruana —Caslit. De sorpresa llegó un improvisado contacto. Después de una serie de conversaciones estrictamente burocráticas, me brindaron el correo electrónico del gestor cultural de las actividades en el Auditorio Central del Caslit. No voy a mencionar nombres, ni fecha, para no herir susceptibilidades. El encargado es un eslabón más de la inoperante cadena sin fin de estos insufribles menesteres de papeleos. No tiene la culpa, él como muchos otros del rebaño recibe órdenes de los gurús de la institución, y estos a su vez son teledirigidos por altos funcionarios de la cúpula ministerial (Ministerio de Educación —Minedu).
¿Cómo el artista nacional va hacer patria en su propio país, sí las autoridades competentes lo tienen al hambre? Peseteado; invisibilizado, maltratado con insulsas zancadillas.
Hacer difusión cultural invitando al artista que trabaje gratis, sin remuneración alguna, es una grosera ofensa a la profesión creativa del entretenimiento. Los directores de las instituciones culturales; administrativos, empleados y chupes; reciben respetables sueldos. El artista, el alma de la fiesta, nada. Ni agua, ni pasajes, ni las gracias, mucho menos viáticos.
He realizado con mucho cariño y voluntariamente ‘performances’, de mi reportorio de las diferentes escenas que tengo en mi haber, para selectos grupos de íntimos amigos y en los homenajes para mis maestros. Pero, trabajar gratis, haciendo propaganda al logo de una institución gubernamental o privada que cuenta con recursos económicos es una grave falta de respeto para el artista. Hasta prohíben ‘pasar sombrero’ como último recurso. No valoran el tiempo, los meses de ensayos; privaciones, gastos en vestuario y accesorios. A los señores directores, jefes, burócratas de las oficinas culturales de Minedu, Mincul y otros, no les interesa el arte, ni los artistas. Igualmente, a los sabiondos de las municipalidades del territorio nacional no les interesa la cultura, el arte, ni el entretenimiento. Gastan el dinero destinado para la cultura en actividades fantasmas. Al final de cada evento, se levantan en peso el billete, se reparten el botín esperando otro festín.
“Las casas de la cultura necesitan entender que los grupos artísticos y culturales no son para rellenar eventos públicos a cambio de un refrigerio sino para investigar, crear, cuestionar y mostrar lo mejor de sus comunidades al mundo”.
—Señor llene una ficha luego envía un correo electrónico al gestor cultural gob pe.
—El que suscribe, solicita, Auditorio Central Caslit. Puesta en escena: Música en vivo; cuentacuentos, teatro; y poesía. 60’.
—Tiene tres fechas en el mes de februarius…
—¿La cuestión económica, cómo es?
—¡AD HONOREM!
—¿AD HONOREM? ¿Puede haber SALIDA SOLIDARIA?
—No, no es posible SALIDA SOLIDARIA.
—No hay SALIDA SOLIDARIA. No hay trato.
Mi profesionalidad no me permite trabajar gratis. Me he quemado las pestañas desentrañando los métodos de las escuelas de teatro para hacer digeribles mis obras. Es muy probable que muchos burócratas culturales no hayan leído mi curriculum, ni las fichas técnicas de mis obras de teatro. Soy un trabajador artístico; autor, actor, director, dramaturgo, etcétera. La gente que colabora con el espectáculo (Intérpretes, ejecutantes, técnicos) necesita su paga. ¿Cómo les digo Ad Honorem? Parece un chiste de mal gusto.
—Al concluir se le puede dar un diploma de reconocimiento. Es un buen plus colaborar con el auspicio estatal. Mejora su hoja de vida.
Otra anécdota, tan igual o peor. En la “XIII Muestra Macro Regional de Teatro Peruano. Lima, Ica, Callao. Junio 2024”. Organizada por la Compañía Teatral Obeja Negra del distrito de Puente de Piedra. Obeja Negra se compró el pleito de Carguyoc sin tener local, ni experiencia, ni logística. Obeja Negra por inoperancia y mediocridad trasladó la Muestra Regional al Cercado de Lima: Al Teatro Roma, administrada por la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático —Ensad. Donde se prohibió la pasada de sombrero, ventas de libros y afines culturales. ¿Por qué? Porque así estipulaba el compromiso con la ENSAD, ente dependiente del Ministerio de Educación —Minedu. La Muestra Regional fue pésima de principio a fin, fue una estafa, desgracia, desorganización total, incompetente. Perdí dinero. Pagué para que nadie me vea. No hubo ni agua para los participantes. Pero, esa es otra historia…
Desde hace una década siempre fue mi ambición dar un par de funciones de teatro en la Casa de la Literatura Peruana —Caslit. De sorpresa llegó un improvisado contacto. Después de una serie de conversaciones estrictamente burocráticas, me brindaron el correo electrónico del gestor cultural de las actividades en el Auditorio Central del Caslit. No voy a mencionar nombres, ni fecha, para no herir susceptibilidades. El encargado es un eslabón más de la inoperante cadena sin fin de estos insufribles menesteres de papeleos. No tiene la culpa, él como muchos otros del rebaño recibe órdenes de los gurús de la institución, y estos a su vez son teledirigidos por altos funcionarios de la cúpula ministerial (Ministerio de Educación —Minedu).
¿Cómo el artista nacional va hacer patria en su propio país, sí las autoridades competentes lo tienen al hambre? Peseteado; invisibilizado, maltratado con insulsas zancadillas.
Hacer difusión cultural invitando al artista que trabaje gratis, sin remuneración alguna, es una grosera ofensa a la profesión creativa del entretenimiento. Los directores de las instituciones culturales; administrativos, empleados y chupes; reciben respetables sueldos. El artista, el alma de la fiesta, nada. Ni agua, ni pasajes, ni las gracias, mucho menos viáticos.
He realizado con mucho cariño y voluntariamente ‘performances’, de mi reportorio de las diferentes escenas que tengo en mi haber, para selectos grupos de íntimos amigos y en los homenajes para mis maestros. Pero, trabajar gratis, haciendo propaganda al logo de una institución gubernamental o privada que cuenta con recursos económicos es una grave falta de respeto para el artista. Hasta prohíben ‘pasar sombrero’ como último recurso. No valoran el tiempo, los meses de ensayos; privaciones, gastos en vestuario y accesorios. A los señores directores, jefes, burócratas de las oficinas culturales de Minedu, Mincul y otros, no les interesa el arte, ni los artistas. Igualmente, a los sabiondos de las municipalidades del territorio nacional no les interesa la cultura, el arte, ni el entretenimiento. Gastan el dinero destinado para la cultura en actividades fantasmas. Al final de cada evento, se levantan en peso el billete, se reparten el botín esperando otro festín.
“Las casas de la cultura necesitan entender que los grupos artísticos y culturales no son para rellenar eventos públicos a cambio de un refrigerio sino para investigar, crear, cuestionar y mostrar lo mejor de sus comunidades al mundo”.
—Señor llene una ficha luego envía un correo electrónico al gestor cultural gob pe.
—El que suscribe, solicita, Auditorio Central Caslit. Puesta en escena: Música en vivo; cuentacuentos, teatro; y poesía. 60’.
—Tiene tres fechas en el mes de februarius…
—¿La cuestión económica, cómo es?
—¡AD HONOREM!
—¿AD HONOREM? ¿Puede haber SALIDA SOLIDARIA?
—No, no es posible SALIDA SOLIDARIA.
—No hay SALIDA SOLIDARIA. No hay trato.
Mi profesionalidad no me permite trabajar gratis. Me he quemado las pestañas desentrañando los métodos de las escuelas de teatro para hacer digeribles mis obras. Es muy probable que muchos burócratas culturales no hayan leído mi curriculum, ni las fichas técnicas de mis obras de teatro. Soy un trabajador artístico; autor, actor, director, dramaturgo, etcétera. La gente que colabora con el espectáculo (Intérpretes, ejecutantes, técnicos) necesita su paga. ¿Cómo les digo Ad Honorem? Parece un chiste de mal gusto.
—Al concluir se le puede dar un diploma de reconocimiento. Es un buen plus colaborar con el auspicio estatal. Mejora su hoja de vida.
Otra anécdota, tan igual o peor. En la “XIII Muestra Macro Regional de Teatro Peruano. Lima, Ica, Callao. Junio 2024”. Organizada por la Compañía Teatral Obeja Negra del distrito de Puente de Piedra. Obeja Negra se compró el pleito de Carguyoc sin tener local, ni experiencia, ni logística. Obeja Negra por inoperancia y mediocridad trasladó la Muestra Regional al Cercado de Lima: Al Teatro Roma, administrada por la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático —Ensad. Donde se prohibió la pasada de sombrero, ventas de libros y afines culturales. ¿Por qué? Porque así estipulaba el compromiso con la ENSAD, ente dependiente del Ministerio de Educación —Minedu. La Muestra Regional fue pésima de principio a fin, fue una estafa, desgracia, desorganización total, incompetente. Perdí dinero. Pagué para que nadie me vea. No hubo ni agua para los participantes. Pero, esa es otra historia…
En un homenaje, en el Congreso, a los integrantes de la selección de futbol México 70. Mi compadre, Roberto Challe, fue el único que reclamó un billete. Al momento que recibió su diploma, dijo:
—Mucho reconocimiento, pero, a mí me gustaría recibir un cheque —.
Lo aplaudí. Nadie puede vivir del aire por más fama que se lleve sobre los hombros.
NICOLÁS DANIEL LEÓN CADENILLAS
Lima, 2024
—Mucho reconocimiento, pero, a mí me gustaría recibir un cheque —.
Lo aplaudí. Nadie puede vivir del aire por más fama que se lleve sobre los hombros.
NICOLÁS DANIEL LEÓN CADENILLAS
Lima, 2024
.jpg)
